Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
18 235. 2 Nili
115695
Gedeponeerd, in verbands, gendn
ovembov en aangeheeselen breegven
van den bevoesene: Generaal d0 3 December 1872, Lo:
81585
160 2845 lons Valr: 10 18, 73 1
e
Zeetpher 23 October 1872
16.
Met dezer hebbus Wy de een Ut te berigten
Aat wy d. Atbestati. de Octor van H. Van des Klaauw
en ges Arresend Magistes 83. Ao. 1051. aan den Beteal„
meeste alhier aanbeedende, ten aetsond otsingen dat
Olde persoord nog op de Betaalingsrol voode spaacbeuze
nog op eene underd Betalingsrol sondesaor. dat
pens iours is reedz sedeit lur 9, steeds aand ons eut betaeld,
eer haddens Wy gescregd ons met het Ald recastaal as
beqeerwerd, voor hee gevracagd: ene Eecitaaleerdschs werren de
hem daar d. Attestatie kon Vorders eet geceikt, Waarop
wij twaelf stuks beeitenlands de Heekeker ont seingers en
leae kem. ceit ce iltros.
Waarom wy bchoefdelyk verkoeken alseog de betaling
van dat perisiend alhieer by den Betaal meestee. te
Willen deserderen
Naurens het Resteerd ded specesbant
2. I Van ded kinden
Admirattatil
1156.
s Arasenhage
11873
Am. het
Ministsris van Holmien
Ad: Pensideren
Gag. 109
gulys ty ken 1. Coantie
115695
Gedeponeerd, in verbands, gendn
ovembov en aangeheeselen breegven
van den bevoesene: Generaal d0 3 December 1872, Lo:
81585
160 2845 lons Valr: 10 18, 73 1
e
Zeetpher 23 October 1872
16.
Met dezer hebbus Wy de een Ut te berigten
Aat wy d. Atbestati. de Octor van H. Van des Klaauw
en ges Arresend Magistes 83. Ao. 1051. aan den Beteal„
meeste alhier aanbeedende, ten aetsond otsingen dat
Olde persoord nog op de Betaalingsrol voode spaacbeuze
nog op eene underd Betalingsrol sondesaor. dat
pens iours is reedz sedeit lur 9, steeds aand ons eut betaeld,
eer haddens Wy gescregd ons met het Ald recastaal as
beqeerwerd, voor hee gevracagd: ene Eecitaaleerdschs werren de
hem daar d. Attestatie kon Vorders eet geceikt, Waarop
wij twaelf stuks beeitenlands de Heekeker ont seingers en
leae kem. ceit ce iltros.
Waarom wy bchoefdelyk verkoeken alseog de betaling
van dat perisiend alhieer by den Betaal meestee. te
Willen deserderen
Naurens het Resteerd ded specesbant
2. I Van ded kinden
Admirattatil
1156.
s Arasenhage
11873
Am. het
Ministsris van Holmien
Ad: Pensideren
Gag. 109
gulys ty ken 1. Coantie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2537, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1872 okt. 25 - 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.