archive access 2.10.02, inventory number 2511, page 18
Use text coordinates
Transcription
1619 ourantonear van nanixa. Li22. 2 40. 5. 82. Wordt verzocht bij het antwoord, de dagteekening en het nommer dezes, naauwieurig uit te druthen. Cetal der bijlagen: 101. 72 Meg. Is
Dio. 118 is Brarentage, den 20 Juclij, 1512. 9 121, 72 Nisie Burrses Diat betaling, conform de inliggende rekening tot een bedrag van Acht duigend vijf henderd acht en negentig geelden. H. Door de pabtie kanken
pp Chrechie, Nalek en en Hchrpper to nu gehe val daan van de bepalingen aan he Contrac„ voor de levering van een ahel ahvomwerk„ kugen van 80 Op. k, hen behoeve van de Weur eno dceunt, en heb i mihsdien els eer hunne rekeninng voor een kaerkaken hermijn graat f 8598., hiernevens Aluwe Axeelentie aan de bieeten, met vergoek: Avaraar he noostig gevale he wellen elven geven. 13e, die te kening is heven gevoegd het aan de Leveramesseo te Reenis conshaet, met berhek en 13 heekeningen, als mede nag hewee ahellen keekeningen, over„ eenkomsheg tarschel e san he don toet„ benevens de afpakkings lyxt, door een geneen vaereier van hhet schip Betharinge es dries onder teekend D. Minsoher vand Marine Tovevel P. A2569 Afpakkinglyst en teekeningen der verdert behandelng 27 Ohur R. aange houden. Milaat Aan Rheyne Execessentie elen Minisher van Halomen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2511, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1872 juli 25 - 26
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!