inkemsten, dan indien hij gepensioneerd ware met een verhoogd pensioen. Na Ure Excellentie de verzekering myners hooge achting en excuoen te hebben aangeboden, verees ik my te onderschrijven als 's Gravenhage, 27 Junij 1850. Uver Excellensien zeer gehoorame Dienaar Aanstendijck Mathdand vexanrranxz vAN MARINE. J1 NB. Worde verzocht, in het 50 No der dyn de c Gelasil ot 4 0 0
125 11 van Zijne Excellentie den Minister van Colonien en ent ent. Geeft met de meest verschuldigde Evrbied te kinnen. Abraham Pondervan Gepensioneerd Lecita. ter Zee 1claose der voormalige Coloniale Marine, Keidler den Mil: Wellems orde dat hij Suppliant gezien heeft, het Besluct van Syne Excell: den Gouveneur Generaal van Ned: Gndlien Aato 17e Augustus 1849 127. daarbij een ver„ hoogd pensioen bij erentueele pensionel„ „rin, aan de officieren der voornialige Coloniale Marine word toegestaan, en welk. besleut zoo als hij Suppl: ver„ nomen heeft reeds, in toepassing is gebragt op den titul: Capn. Leut„ ter Zee van Loon, en daur hy Suppl: vermeent, als Ook tot de voormalige hol: Marine behoord hebbende, en de„ ,zelfde Cathigorie te vallen, zoo es het, dat dhij Suppl: zig met alle rerbied tot uwe Extellentie is wen„ „Aende, met rdrig verzoek, dat het Uwe Encelentie behage moge, hem Suppl: van heden af, of zoo als uu Excell: zal vermeenen te behooren, in het genot te stellen, van het verhodgd pensiven aan Sijne rang Cocorucro Kal
4 Needen 18 Jccly 1850 M allen 50. ploniale Offinieren klasse voer de gin van stens bij
ste
ar bij
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 24, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 juli 18 - 31
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!