archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 24, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
der holoniale Marine, en de sints jarens destre„ gens in Nederland plaats hebbende beraadslagingen siens Reg. zonder daarvoor speciaal of officieel eenig verzoek gedaan te hebbers, blijkens Aanschuijving dars de Staatsraad belast metste directie van het departennent descratio Tiale Nijverheid en Tholoniers, s Graveschage dato 2 December 1831 21e. 24, bekend werd, inte gaars met 1e. Januarij 1632. in deszelfs hebbender Rang, als hapteirs duitenant der koloniale cllarine pensioens te zijn verleend, waar door deszelfs te makene Carriere klotseling werd afgebrokensers hij gedrongen in, betrekkelijk bekrompene omstandigheden te moetersleven, waarom hij Vieg. zich en ofschoord zulks steeds druchteloof is geweest, hethaal delijk heeft geadresseerd tot verbetering van derzelfs geldelijke ors„ Wat der heo. pensioers, oms niet te gewagen dan de Civiele Aonte haren, tochwelin billijkheid gelijk behoorde te staan, met dat hietwelk zij met denelfde srang gepensioneerd dan de Armee in OostIndien genieten, doch doordrelke de bestendige Chefs in te genstelling met de aswisselende bij de cllarine, beter schijnen gezoigd te helbens, ook hebben die der Armee steeds de weldadige belangssellende korgen van Zell: mogen ondervinden enlaats nog als blijkt bij zell. bes lucit dato 24 November 1842 8. 16 naarluid dan dat vurs den Gouverneeve Genneraal van Neerlandsels Sordien. 8. 8. 24. Juniij 1842, houdende weldadige bepalingeenen jaarlijks uit 'skands kas te verstrekkensaankienlijke chibsidie tot verze= kering dan het genot dan Verhoogd pensioen, Waar door ds ge„ rensioneerden der Armee in Neerlande et Indien, zoo zeer boven die der koloniiale etlarine bevoorregt ja gewaarborgd zijns, terwijl laatstgemelden szelfsnimmer gelijk de eerstgemelden in de gelegencheid zijn gesteld, gelijk Caveive te kunnen genieten, Waarop in billijkheid vermeenen, zonder aanseeniigh merites te hort te willen doen, gelijke aanspraak te hebben. dat de billijkheid ja belangstelling in het soit dan hen die zich aan de dienst in voos Indier toewijden, te verbeteren, eindelyke is erkend, blijkens door der Gouvernieur Generaal van Neerlandsch Iis dien genommen besluit van den 17 augustus 1849 e1. Isidé StaatsCourand 31 October 1849) houdende daststellingers bepaling oprichteris gerrot van Verhoogd pensioens in billijkheid tenigeerkende op Vroegere gepresseerde diensten ins oostIndien bij de Holoonial Sellarine, waar mede eene zoo veel jaren reeds bestaande onregelmatige bevoos= regting danhekeene Corps boven het andere is weggenomen, Thans de billijkheid tevens vorders dismede te herstellen, opzichtens de mressiens heg. gepensioneerdens der holoniale clarine, nog hoogstens 9 of 10 hoofdersuitmakende, afnemende omsder jarensille, hetgees voor allens te zamen slechts een e uitgave van p. 1 f5000, zal vorderen, leste Comste gering, om blijvend te doen zijn, eene ten hunnen opzichte boestaande doorgaande benadeeling en mirsedelmoedige behandeling invergelijk het die des Armee in derelfder lang gepensioneerde, lis en alzoo ook heir Reg instaat te stellen en gelegenheed te gevens gelijke aanspraak te doen hebben, door dezelfde bepalingen doirhem reg verbindenge te maken, welke onsdan het Verhoogd pensioen te kun rensositeren zijn doorgeschreven aan de zicts in Oosvendien bevinden den Dans, et Corps der holoniale clarine volgens gezegd besluiss. dat hij Hegzich serpligt vind Uwelpeelt. te doers opmerken, hoe que end Het voir hem Reg is, bij hetgeldelijke verlies geledensins OossIidische bezaldiging, na zonderfaveurgenieting danrang verhooging bij een corps te zijn overgegaan, welkt bestaan blijvend moest vertrouwen, eene draacheid te zijn, dootsdraarins doit droegtijdige bedoelde ver„ nietiging denelfs te makene carriere gemankeerd heeft, daar zon„ der het aanzijn dan ditlorps toch bij hlt Nederlandsche Coris had hun den doordienen, en maghij heg Uwe Exeell. daer bemerken, thans naar onderdor van diendt in dolgogde na de Vice Admiraal Van den Boich in OostIndien bevelvoerende zoude optreden, bij Invertevollen dienst enlangen duurden daarzijsin oost Indien shet verlies van gezond= heid nog na jaren Stevens geldelijk minder bevoorregt te worden, als de zoodaniger Wier levens geschiedenis hen laniger dan de Reg„ in Oostendien daet zijn, te meer daar hij Reg Vermeenf bescheidenlijk er te mogen bijvoegen, dat op betoonde bekwaamheid of gedrag gene aanmenkingen bestaan en daaraan te moeterstoeschuijven, Van 12 jarer na desselfs op pensioenstelling bij bijzonder besluit Van Zall. d. d. 12 April 18414. N. g1 depertdhebben genoten tot hidder derVrde van de Nederlandsche Leeuw benoemd tozijn. Wat hij Reg. hoe druchteloof zich tot eenige finantiele Verbeterin„ geadresseerd en daaraan dootdurend behoefte hebbende alssteeds in betrekkelijk bekrompene omstandigheden levende, mes zijne door het Inudierch klimaat Verwoeste gerondheid, bijklimmende jaren is het belanig van Vrouwen kinderen, deimeent heeft Uwe Gxeell. door indieningdan dit adres de gelegenheid tevens aante bieden, omsaans de bekende zucht dan Uwe lxcell. t doldoen, ons de bestaan as onbillykheid te doen ophouden, zoo als indere ter soprichte van hem Regplaat, dindl, en draaraars reeds zoo vele jarenzichsin stijd met alle billijkheid heeft moetens onderwerpend, doct aan Uwe Excell. overblijfd daaraarseen seinde te makens. Inwelk vertrouwens hij Reg. steunends op het beken de regtschapen Karakter van Uwe Eycell. en dertrouwende op de regtmatigheid en billijks heid dan de zaate, die aan Uwer xeell. beslissende behandeling bij dese is dverdragende, zich tot Uwe Gxcell is drendende, onderlesperticeus Verzoets dat het Uwe Egeell moge behagen, zopdanige beschikking in eereteniemen dat hij heg doer zijne nog te lever jaren genot hebbe van het verhoogdperine sioen bij geregd Wetluis danden Gouverneur Genieraal van Neerlandset Iendien 17ctugurus 1849 aan denelfs rang daarbij toegekend, daar het ongerijmd zoude zijn hier aan eene achteruitwerkende bepaling te willen denken, doch maghy RegUwckpeell in overrreging geven hoe groodzeed, het verlies is, sints zoo veel bij dverloop geleden, die de behandeling de koloniale cllarine aangedaanshem Reg. heeft doersondervinden, ja het zich als eene Straf zal hebben aanserekenen, immerbijsdatil, pste hebben gediend. T. welk doenae ged Meey. Juny 1650. J. H: Va Nempe
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 24, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 juli 18 - 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!