Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
15 Junij 188.
. 16.
13275.
Stat
Informatie
241.
70
17390, 70. M6.
Cdessef 468 esse 2229 bij de gratie
Gods, Groning, der Nederlanden, Prins
van Oranje Nassau, Groot Hertog, van
Luxemburg, en13. 8n2. en2.
Op een aan Ons ingedien adtus van den Vlee H. S. Smits te
s Bosch die daarlij in zijne betrekking als provisionelen bewindwverde
over de goederen van zijne te Utrecht geeustoilieerde zuster A. S.
Smits, verzoekt, dat aan die zeister als weduwe vanden voor den tijd
van viff jaeres bij het Oost Indische regir geditacheird geweert zijnde
Officier van Gerondheid de 2 klarsé C. Sombeek van het lege: hier te„
lande, pensioen moge word en toegelegd en zeelkes op grond deetgenelende
Officier zouzijn overledes ten gevolge van het behandelen van Cho
leralijden in het hoopuitaal te Samarang.
Op de voncheeft van Onze Ministers van Oorlog en van Molonies van
des 3 dezer 1: 67 Ten van 8en 10 daaraanvolgende hett C. S6. 25,
Geletop de bepalingen der wet van 28 Augustus 1051 Hll 1: 129
Genien Ons berlicit van das 28 September 1851 8: 10.
Hebben goedgevonden en verstaan:
Aan vrouwe A. S. Smits, voornoemd, Weduwe van den Offceer van
Gezondtheid der 2. klarse J. Sombeek, op grand van het overlijden van
haren echtegenoot binnen een jaar, aan de onmiddelijke gevolgen oan te
vola dienst verregtingen, krachtens Ant 118 van bovengemelde wet ean
pensioen toekeleggen ten bechage van die honderd gulelen soo. fi scras„
Gerekend wordende aanvoing te hebben genomen met den5 November 1768,
of den dag volgende op deen, waarop de uit beteeling van het troctemend
van genoemden Officie van Gezendheid is gestaaht
Het
70
792
Holonien.
f. 1045.
. 16.
13275.
Stat
Informatie
241.
70
17390, 70. M6.
Cdessef 468 esse 2229 bij de gratie
Gods, Groning, der Nederlanden, Prins
van Oranje Nassau, Groot Hertog, van
Luxemburg, en13. 8n2. en2.
Op een aan Ons ingedien adtus van den Vlee H. S. Smits te
s Bosch die daarlij in zijne betrekking als provisionelen bewindwverde
over de goederen van zijne te Utrecht geeustoilieerde zuster A. S.
Smits, verzoekt, dat aan die zeister als weduwe vanden voor den tijd
van viff jaeres bij het Oost Indische regir geditacheird geweert zijnde
Officier van Gerondheid de 2 klarsé C. Sombeek van het lege: hier te„
lande, pensioen moge word en toegelegd en zeelkes op grond deetgenelende
Officier zouzijn overledes ten gevolge van het behandelen van Cho
leralijden in het hoopuitaal te Samarang.
Op de voncheeft van Onze Ministers van Oorlog en van Molonies van
des 3 dezer 1: 67 Ten van 8en 10 daaraanvolgende hett C. S6. 25,
Geletop de bepalingen der wet van 28 Augustus 1051 Hll 1: 129
Genien Ons berlicit van das 28 September 1851 8: 10.
Hebben goedgevonden en verstaan:
Aan vrouwe A. S. Smits, voornoemd, Weduwe van den Offceer van
Gezondtheid der 2. klarse J. Sombeek, op grand van het overlijden van
haren echtegenoot binnen een jaar, aan de onmiddelijke gevolgen oan te
vola dienst verregtingen, krachtens Ant 118 van bovengemelde wet ean
pensioen toekeleggen ten bechage van die honderd gulelen soo. fi scras„
Gerekend wordende aanvoing te hebben genomen met den5 November 1768,
of den dag volgende op deen, waarop de uit beteeling van het troctemend
van genoemden Officie van Gezendheid is gestaaht
Het
70
792
Holonien.
f. 1045.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2326, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1870 juni 20 - 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.