archive access 2.10.02, inventory number 2305, page 9
Use text coordinates
Transcription
die ontbunding voor de bevoegde regtbank evenzens gevordenen Norden. a indien de hunder opkoopt of sich op eenige andere wijze koeeigent prodtueten, die ingevolge de bestoande of noden vaektestellen vervrdeningen, door de inlandelie bevol„ king aan het Gouvennement van Nederl: Endie behooren te worden geleverd, van waar ook die produceten afkom„ otig mogten zijn, en sulks onverminders de otcaffen op duodanige handeling gesteld of nader vaotte stellen. b indien de liuurder langer dan een jaar nalatig blyft in de betaling van den liinschat. Eindien de bevolking door toedoen of nalatigheid van denlunder of van dengeen dien hy eenige beheer heeft opgedragen, mwhandels of olecht behandele woidt en zulks onveminders de toepagsing der srofret. Artihel elf. Heteo den hunder met geoorloofdn bij de ortbin ding vandere overeenkomwt, ingevolge het voorgaande Actihel of by hare beendiging aanplantingen te oemie tigen of te bevehadigen sulks doende, verbeint hij eene boete, gelijk aan het volle bedrog van de daardoor veroor„ zaakte schade volgens bchafting eener door het hoofd van gereetelyk bertium te benoemen kommissie vandie diohundigen. Artihet traalf We smurder is bevoegen na verloop van drie vierde gedeelten van den huirtijh verlenging aantenagen. he derelukking op die aanmage volgt binnenden tijc van een jaar na de indiening. Behoudens verkregene regters of aansuscken, wordt op dere aannagen om verlengengvan linis toegepart het de laa. t bepaalde in het laatste lig van Art: our van het ko„ ninklyk becluit van derden Julij achttienhouders zeoen vyftig Enderch Hoakeblos achttien honderd zeo enoyftig nummen vaer en zeotig) en de voorschrift„ vervat in het desluit van Acht Junij Achttuw houdes tree en dectig nimmer een) otookblos nimmerseoen vyftig: Arkckel dertien Engeval tot geene verlenging van dere overeen komst widt overgegaan, gaan na verstryking van geluuwden den lntijd, de op densgrond aannesige aanplan„ tingen meigendom over op het gouvennement van Mis: Vndie sonder dat de lminder daardoor eenige bchade vergoeding of bedalinghan vorderen. ne te veldotaande nog rypende gerrassen of vriel ten voor den eertvolgenden oogst, kunnen door den aftre„ dendte luurder opden daarvoor gerehikten en gebrnckelijke kyd worden ingezamelg: Hieraan met tydig gevolg gevende, woidt hy geacht van dien oogst te hebben afgerien Engeval de overeenkomt binnen den bepoalden hunntijc ontbonden wordt, treedt het gouvennement van Nes. Vndie eveneens in den eigendom der bedoelde aemplantingen, doeh in dat geval widt aan de be„ bliosing van den regter onderrooipen de vraag of en zoo ja welke ochadelooostelling aan den huindes zal nor„ den uitgekeerd. Wit welken hoofde het Contract ook eindigt, kunnenaannerige gebounen opatallen en inventars door het Gouvennement van Ses. Ondie vanden hinis der woiden overgenomen, tegen betaling van de noor de by verhoop tot opnuming. Endien het Gouver nement
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2305, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1870 mrt. 24 - 26
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!