Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
gevoeld, om den Lande nog
recimen tyd met vrucht te dienen
maar
dat hus gaanne zoude wenschen met eene verhooging
van rang tot het OostIndisch leger terug te keeren
1
kevasten heid te oonen, door aa
zijne deukkerleten vast te konden
zoo nodig hij Militaire lij pectitie
als dcze.
De Collonel Balcker is in de kracht
na zijn leven, en een zoo hundig
Hooddofficier zal ock in den run„
van Generaal vallaen.
sellig ooosenl ik da lang van
Genevaal Majror bij het wape
der Intanterie in Indien nulti„
nodig, dat wapen zal er dver ge„
nele beest worden, te on opte yt
valle plants com int specivelen
van den Generaal Major Mictich
zal door Bakken op en waardiie
wij de verulet worden, terwijl li
ock de ordodte holloncl van dat
wapen is, ter mindie zoo ik mij nit
kestrieq.
Morxiell enti zult hett oordeelen
of al het hier voren aangevoesse
overweyenen is, om de kollonal
Balcker van het Indisch Leyer t
bechouden, zijn vrvyen zijn be„
scheiden, want hij ktt in een
35 Jareyt dentt.
zelfs geen klein
fortii kinnen verzamelen, en hust
nu helans zelfs de hulp van het
gouvernem ent nodig om n Indis
weden te heeren
de gepensioneerde Luet
hant Gerevanl owrel
bovel hebben van het
Indesche Leyer
Jimi
recimen tyd met vrucht te dienen
maar
dat hus gaanne zoude wenschen met eene verhooging
van rang tot het OostIndisch leger terug te keeren
1
kevasten heid te oonen, door aa
zijne deukkerleten vast te konden
zoo nodig hij Militaire lij pectitie
als dcze.
De Collonel Balcker is in de kracht
na zijn leven, en een zoo hundig
Hooddofficier zal ock in den run„
van Generaal vallaen.
sellig ooosenl ik da lang van
Genevaal Majror bij het wape
der Intanterie in Indien nulti„
nodig, dat wapen zal er dver ge„
nele beest worden, te on opte yt
valle plants com int specivelen
van den Generaal Major Mictich
zal door Bakken op en waardiie
wij de verulet worden, terwijl li
ock de ordodte holloncl van dat
wapen is, ter mindie zoo ik mij nit
kestrieq.
Morxiell enti zult hett oordeelen
of al het hier voren aangevoesse
overweyenen is, om de kollonal
Balcker van het Indisch Leyer t
bechouden, zijn vrvyen zijn be„
scheiden, want hij ktt in een
35 Jareyt dentt.
zelfs geen klein
fortii kinnen verzamelen, en hust
nu helans zelfs de hulp van het
gouvernem ent nodig om n Indis
weden te heeren
de gepensioneerde Luet
hant Gerevanl owrel
bovel hebben van het
Indesche Leyer
Jimi
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 22, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 juni 19 - 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.