archive access 2.10.02, inventory number 2275, page 15
Use text coordinates
Transcription
dien naam, te ontleenen uit de Redirie rivier te Gebong op ongevees 56. palen boven„ „strooms van de soofdplaats Foeabaija en loorende is de Loerabaijanivier te Bon„ „kee, op ongevees 11 palers bovenstroorns van Socabaija, hebbende alzoo eene lengte van 48. Palen, volgens het project opge„ „maakt door den ingenieur der 8e. klasse Ahians d. klarxe de burgerlijke openbare releen 8: D: Beckhout, zijnde de kos„ „terr volgens de ingediende begrootingen van gezegd kanaal, en van de daarin ziel bevindende kunstresleen, met inbe„ ,grip van eenen grooten reg loopende over den suckedijle vois het Kanool geaamd op. aans geld.
f1:754: 490. „mateialen vanden sonde. 190: 919. te damen. f 1:9 45: 409: leus millioen negens honded vijff en veer„ ,tig duizend vie honderd as negen gulden. met bepooling, dat bij misluteking van de voor dat voecle met inbequipe der daat„ ,voor benoodigde inslands voorraad ontboekende materialen eis van de voor de levering die moterialen alleen te houden openboe uitbesteding, de aid„ „volring van dat verle zal gedelieden in BOsschrifft No 5614. ad. 23, 64.7 Belara, den 17e Juliy 1469. 2 93 Waar aanleiding der missive van den 1e Gouvernements Secretaris dot 3 dezer nritis, heb ik de eer Ulwer Ciecellentie het volgende mede te deelen. Tot dus verre is het project en de begroo„ ting van het Habochs uigatie Kanaal in de reso„ dentie Soerabaija, geraamd op f1945, 109, waarvan de uitvoering is voorgesteld bij dezereijdsch rapport de 12 October 1866 n8. 4945, nog niet gearresteerd. Blijkens beslud do 16 Januarij 1867, 10, 26 is tot de daarstallereg van dat werk de magligirg des Kenings gemaagd. Dere magtiging is verleend blijkens de mo„ nioteriele depeche de 25 Mei 1067, Le, Maz 182 11655, gesteld in handen van mijnen ambte voorganger leij gou„ vernemento nenvoor dde 12 Julij 1867, no 13196, en door mij Han Sijne Excellentie den Gouverneur Generaal van Nederlandssh. Incie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2275, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1869 nov. 23 - 24
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!