Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 2190, page 372
Summary (also from the next page)
On January 22, 1668, a document discussed the case of military officer H. Blogg in Dutch East Indies. On November 17, 1867, he was honorably discharged from his position at the state medical supplies warehouse upon his own request.
According to pension regulations for civil servants in the Dutch East Indies (State Gazette 1837), Blogg's service record showed:
- First period: October 1, 1861 to May 8, 1864 (when his active duty salary ended)
- Second period: June 21, 1865 to November 30, 1867
His total service amounted to 28 years and 16 days, according to Article 6 of the civil pension regulations. The documents reference several related administrative decisions from 1862 through 1868.
Transcription
Muspel
a
2
Moot de Rekenkr
akan
hiarvan
12116
minis reh1e
v4 N
An 8 de E Nd Re Ro.
s Croendage, den 22 Januarij 1668.
72.
Litt. M
101
824
881.
f131.
gant. vij vur. A
Onderwerp.
hersieniseg=pen„
diter v. d. semerem
O. J. militairen ambte.
naar Blogg.
act 18.
A.
Medezenden:
die den tekst
penss.
sf. 152
Juui 128 69
peE den 6
bij apzonckelijke
267.
nota. Chierbij.
Larsport.
Spaer.
Voorloopige Virie aan
belit op het besluit
van den douverneur
Generaal van Neder,
laaset Indie, da 17
November 1867, N. S,
waarbij de militaire
amttenaar der Aerce
Alassa H. Blogg, tij„
delijk ookjeenst=boek„
hande bi: 's Rijks ma„
garijr van genees„
middelen in Neder„
landuk india, op
sijn verzaek, carvol
eit sland diccest
in ontslagen, met
behoord van Eest
op pereriden.
delegen hebbeede
ly
1e.
ot manisren van notontem,
a
2
Moot de Rekenkr
akan
hiarvan
12116
minis reh1e
v4 N
An 8 de E Nd Re Ro.
s Croendage, den 22 Januarij 1668.
72.
Litt. M
101
824
881.
f131.
gant. vij vur. A
Onderwerp.
hersieniseg=pen„
diter v. d. semerem
O. J. militairen ambte.
naar Blogg.
act 18.
A.
Medezenden:
die den tekst
penss.
sf. 152
Juui 128 69
peE den 6
bij apzonckelijke
267.
nota. Chierbij.
Larsport.
Spaer.
Voorloopige Virie aan
belit op het besluit
van den douverneur
Generaal van Neder,
laaset Indie, da 17
November 1867, N. S,
waarbij de militaire
amttenaar der Aerce
Alassa H. Blogg, tij„
delijk ookjeenst=boek„
hande bi: 's Rijks ma„
garijr van genees„
middelen in Neder„
landuk india, op
sijn verzaek, carvol
eit sland diccest
in ontslagen, met
behoord van Eest
op pereriden.
delegen hebbeede
ly
1e.
ot manisren van notontem,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2190, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1869 jan. 20 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.