Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 2080, pagina 16
Transcriptie
1e op7
ll
No 32e.
Eat4l 11dlaat
Limal a
156.
Schoendyke den 11 Mei 1868.
Ok hele se een. eele. te loenijten dat in den
aevend van den 3 December 186 kich by my heeft
aangemeld om nachtveblijf den zich noemenden
Gelles Leeweld. Dat hy volgens ingewonnen
en formatien op het regester in het logement dat ix
hem hete doen aanwyzen Delf heeft geschreven dat
hy op dien dog was gekemen van Sluis, en den
2 December daaaanvolgende was vertrokken
naar dreskens; veeser dat hy in genoamd loge
ment bydens zyn verblijf aldoar nog heeft te kennen
gegeieen dat hy had geweixt aan de Spoitwagen te
Brugge, aldaar was ziex gewirden en in een die
kenhuis was verpleegd en nu pogingen wilde
aanwenden om te Vlissinge of Middelbrurg
en een Zeekenhei te worden opgenomen.
Deze zyn de inlichtingen die ix ulo.
kan mededeelen in antwoird op un schryven
van den L Mei 1848 Ans 33.
De Dengemerste. van Schoordyke.
gel. D. de Eyraag.
Doer Hopy Eenform.
De Gemeente. Secretaris.
Asent
Van den Heer
Heergemeesten van
Colyneplaad.
ll
No 32e.
Eat4l 11dlaat
Limal a
156.
Schoendyke den 11 Mei 1868.
Ok hele se een. eele. te loenijten dat in den
aevend van den 3 December 186 kich by my heeft
aangemeld om nachtveblijf den zich noemenden
Gelles Leeweld. Dat hy volgens ingewonnen
en formatien op het regester in het logement dat ix
hem hete doen aanwyzen Delf heeft geschreven dat
hy op dien dog was gekemen van Sluis, en den
2 December daaaanvolgende was vertrokken
naar dreskens; veeser dat hy in genoamd loge
ment bydens zyn verblijf aldoar nog heeft te kennen
gegeieen dat hy had geweixt aan de Spoitwagen te
Brugge, aldaar was ziex gewirden en in een die
kenhuis was verpleegd en nu pogingen wilde
aanwenden om te Vlissinge of Middelbrurg
en een Zeekenhei te worden opgenomen.
Deze zyn de inlichtingen die ix ulo.
kan mededeelen in antwoird op un schryven
van den L Mei 1848 Ans 33.
De Dengemerste. van Schoordyke.
gel. D. de Eyraag.
Doer Hopy Eenform.
De Gemeente. Secretaris.
Asent
Van den Heer
Heergemeesten van
Colyneplaad.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 2080, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1868 mei 17 - 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.