archive access 2.10.02, inventory number 2080, page 13
Use text coordinates
Transcription
et 12ro M. consviaht ecenghant arw0wa2 aarviar. can0os 8000 20, 1754 114 bijlaguy &
Sat 2ll Ponl scii Pn en fe 115622. Aluzijne eeelleutie Seuctbiuister van Molouieie de Orl Veuchage
138 1l114la4 Ad5566 132 748, 418. N26. Wversaers, 15 Mei 4508 Gedeponeert, zijnde het 9 Geojement beregdo op ontvangst Genomen
Hoog deel Gesenge Heer, en Gedefde Ulwer decesseities ciun mij verlecnet magtigenn bij de solus tie taulle 15 April HlLedt Edpel, en ouuer tereegzeuding Aed Alaackijgaande steekken is Aaoi muij Uitbetaales Aau bannes Veeters, Op mijn Vergeed, Aood tuifchenkoust van het Nedeel, Gejuitschap te Plrijs, als Alelaui Voouaetten, en t heresca Peeters, bij gestaen dood haree Eertgenoot Ammanceel Willeuuseer als mede erfgeuameed Van Wijbers heermed broe„ ler Vierre Fraucois Veeters, inbeueid ge= Gageerd D. P. Muditair, het heerd Aankomen keltrag ter Somma van f27. 75, tuhek Gaege„ Meuk, Ecuulten Ouerbeclend aag tuekomeuele Over 221. Oust. 108
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2080, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1868 mei 17 - 19
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!