Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1: 9574
Bijlager 4.
1400
Je 1880s.
166215
17
7. 66 89.
Informatio omer op te letten
wanneer de off: zich zal aanmelden
Om de' behaling van zyn verlofes
traptement te zegelen.
11112 66
.Ie.
k heb de eer Anfe Geesllentie mede te
deelen, dat ik bij Artfff Caps mijn becluit
van heden Ao 6, aaff Aen Kappitein der M.
fautere C. D. el de Wilde wegens
twaalf jaren onafgebroken dienel in dege
geweeten, twee jaren Verlof naar Nederland
heb verleend, onder genot van een verlofs„
tractement van f1725. s jaars;
Het behoud van aanaspraak op bevor„
derng Gedurende den verloftijd, met het oog
op de beetaande bepalingen, leuiten lee„
schouwing latende, heb ik de eer Almer
Egeel llstie hierbij Aan te bieden de esfhraets
uit het Hambaeth, het flrafrepeeter
en de Ispeciale Conduite lijat, meerge„
melden Napotein betreffende, benevens
een
Van
Sijne Excellentie
Aen allincetor van Holonien
11066
Suitengorg, den 17en October 1666
Bijlager 4.
1400
Je 1880s.
166215
17
7. 66 89.
Informatio omer op te letten
wanneer de off: zich zal aanmelden
Om de' behaling van zyn verlofes
traptement te zegelen.
11112 66
.Ie.
k heb de eer Anfe Geesllentie mede te
deelen, dat ik bij Artfff Caps mijn becluit
van heden Ao 6, aaff Aen Kappitein der M.
fautere C. D. el de Wilde wegens
twaalf jaren onafgebroken dienel in dege
geweeten, twee jaren Verlof naar Nederland
heb verleend, onder genot van een verlofs„
tractement van f1725. s jaars;
Het behoud van aanaspraak op bevor„
derng Gedurende den verloftijd, met het oog
op de beetaande bepalingen, leuiten lee„
schouwing latende, heb ik de eer Almer
Egeel llstie hierbij Aan te bieden de esfhraets
uit het Hambaeth, het flrafrepeeter
en de Ispeciale Conduite lijat, meerge„
melden Napotein betreffende, benevens
een
Van
Sijne Excellentie
Aen allincetor van Holonien
11066
Suitengorg, den 17en October 1666
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 1840, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1866 dec. 7 - 9
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.