archive access 2.10.02, inventory number 1837, page 13
Use text coordinates
Transcription
Ie teeken hierbij aan: a. dat geclurende de maand Julij 1566 is aangebragt: Per de India Packeet: 8100, 809 „„Witterloo. 180880 . ,100, 000 „,Besteraer. „„Susanna.100, 080 specie en wisselfonds 1566 „„Iusclincle. ,100, 000 „„Prinses Amilia., 100 000 „„Noaels.90 0001 6. dat gedurende de maand Augustus 1s66 reeds is aangebragt Per de Willem Poolmans100 000 Idem „,den Elshoul.,100. 000 E dat gedurende de maand Julij 1566 leijkeds is ingenomen te Bataria Per de India Packet. 1100 000 100000 „,Bestevaer. 1100, 000 Susauna. 100 000 „,Intulinde. 90000 „Noaels. te Samarang Per de Staet Asser. f100 000 Nagaesakie.,100, 000 „. „„Gebroeders.,100. 000 te Soerabaija ser de epleijdne. f100. 000 Mls gewoonlijk zal door mij bij afzon„ derlijk seluijven gehandeld worden over de in de maanden esugustus, September en October 1566 te doene ontvangsten en uitgaven. 28, De Directeur van finaneiers, Nihiu
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1837, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1866 nov. 29 - 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!