Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
So, 250 24.
Bijlagen:
3.
fs 108053.
12355
17. 66. Nib.
Duitenzoog, dan 22en. Maart 1666.
Informatie omes op te letten warneer
al officier hich zal aanmelden om de
beteling, van zijn verlofstraktement te
Vegellen
Te
.
12
5
66.
I heb de een Ilush Exxellentie mede
de deelen, dat ik bij art:s van mijn besluit
van helens Mo. 24, Aan den 1en. Ruitenant der
Infanterie C. Mo. Slangen, tot Keratel van
gedondheid, twee jaren verlof naar Neder„
land heb verleend, onder genot van een ver„
lofatractement van ff 1050: sjaars.
Het behoud van Aanepraak op be„
vordering gedurende den verlaftijd, met het
oog op de beetaande bepalingen, kuiten
Bedehouwing katense, heb ik de een deze
te daend vergedelt gaan van het vxtraet
uit het Hamboelk, van den belanghebben,
de, benevens affschrifften van het genees„
kundig eertifccaat en van het betrek„
kelyk sahrijven van den Kommanlant
van
Aan
Sijne Rxeellentie
Aen Einister van Malonien
11166
Bijlagen:
3.
fs 108053.
12355
17. 66. Nib.
Duitenzoog, dan 22en. Maart 1666.
Informatie omes op te letten warneer
al officier hich zal aanmelden om de
beteling, van zijn verlofstraktement te
Vegellen
Te
.
12
5
66.
I heb de een Ilush Exxellentie mede
de deelen, dat ik bij art:s van mijn besluit
van helens Mo. 24, Aan den 1en. Ruitenant der
Infanterie C. Mo. Slangen, tot Keratel van
gedondheid, twee jaren verlof naar Neder„
land heb verleend, onder genot van een ver„
lofatractement van ff 1050: sjaars.
Het behoud van Aanepraak op be„
vordering gedurende den verlaftijd, met het
oog op de beetaande bepalingen, kuiten
Bedehouwing katense, heb ik de een deze
te daend vergedelt gaan van het vxtraet
uit het Hamboelk, van den belanghebben,
de, benevens affschrifften van het genees„
kundig eertifccaat en van het betrek„
kelyk sahrijven van den Kommanlant
van
Aan
Sijne Rxeellentie
Aen Einister van Malonien
11166
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1752, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1866 mei 6 - 10
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.