Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ciale en gemeentelijk inrigheugs, ka„
naar abloado inhien met gelden le„
de Oewokandegsheid, dat thans voor
ilder peineal in het bijhouder op ee
ia kentaats bekeen kan worden
genekend.
Alaa de alinceheur eeen Odur
gealijke opeuleene wenten behoefte
neege aan teakniaek pevaoncel
len deze direetie, is intwaphen
,naak door die Zudsaene reggring
naak door het oppeabeatuur
lie Awial.
Oerenkomaten de inhegte van de„
Miniater van Kolonin is dan ook dijme
aut: 164 van het bealiuk van 29 Weer
sher of nr. 35 bepaald, dat ingval
van bekoefte aan teakuwolke hulp
hijdelijke, op Noordoogt nau aen
Aleuleteur een Vaunyeslijke 8peulla
te werken, doar die negening leij ace
cuneatie Munnen gedetalteerd
worden dooveel ingenieurs en op„
„Rigters als door haar naadhaam
woadt geacht.
Alix aantae bepaald te late
op die tegenwoordige ateykte, gelijk
de Alineeteur nenlangt, aant deeraad
met naadzakelijk
Lu
dn plaats van een Moogd'Engenieur,
Onie angenieurs in tiee aaparaul Lugueurs
leenevewo kiie ophigsters die hij thant, ter zyper
bephikkeng, nett, zal. naar de Raad ver„
„drauwe een gehal van drie ingenieunt a
aa pinsul. Luyeuieucs en diee opdigters
noldaeude zijn
mal den kihel bekreft van den hoogste
tw rang eun met teahniseve bearkten by
de allinlatie zelve wertehaams, vermeent
de rand. Aal. nitde dereltie de hem her„
,amtrent gedane acaag, onbeantwoord
laat, en de negeren, dus zelve eenen
kitel behoort iut te deuken de beua„
miny nan buneau ehef of eueg
ee luneai nay, de beste zau zijn=
Wij advreert alzoo:
Alen dlineateur des dvrpslyke openbare
wurken te Keunew te geuen, dat in verboud
met aut. 154 aan het bealiut van 29
Aleeember ffs nr. 35. de Reyering bij Rijpe
deinatie wewaaht te dctaaheren
duie ingenieurs of aaperaul ingemeirs
en diie ophijstelo, wordende hij mits
dien untgenoodigd om tot aanwijkn„
van aezen een voorshel te doen, en
eveneewo tot Venplaataing van al het
meendere tel unisate pevaoneel, Mans
bij dijve alineatie werkzaam=
naar abloado inhien met gelden le„
de Oewokandegsheid, dat thans voor
ilder peineal in het bijhouder op ee
ia kentaats bekeen kan worden
genekend.
Alaa de alinceheur eeen Odur
gealijke opeuleene wenten behoefte
neege aan teakniaek pevaoncel
len deze direetie, is intwaphen
,naak door die Zudsaene reggring
naak door het oppeabeatuur
lie Awial.
Oerenkomaten de inhegte van de„
Miniater van Kolonin is dan ook dijme
aut: 164 van het bealiuk van 29 Weer
sher of nr. 35 bepaald, dat ingval
van bekoefte aan teakuwolke hulp
hijdelijke, op Noordoogt nau aen
Aleuleteur een Vaunyeslijke 8peulla
te werken, doar die negening leij ace
cuneatie Munnen gedetalteerd
worden dooveel ingenieurs en op„
„Rigters als door haar naadhaam
woadt geacht.
Alix aantae bepaald te late
op die tegenwoordige ateykte, gelijk
de Alineeteur nenlangt, aant deeraad
met naadzakelijk
Lu
dn plaats van een Moogd'Engenieur,
Onie angenieurs in tiee aaparaul Lugueurs
leenevewo kiie ophigsters die hij thant, ter zyper
bephikkeng, nett, zal. naar de Raad ver„
„drauwe een gehal van drie ingenieunt a
aa pinsul. Luyeuieucs en diee opdigters
noldaeude zijn
mal den kihel bekreft van den hoogste
tw rang eun met teahniseve bearkten by
de allinlatie zelve wertehaams, vermeent
de rand. Aal. nitde dereltie de hem her„
,amtrent gedane acaag, onbeantwoord
laat, en de negeren, dus zelve eenen
kitel behoort iut te deuken de beua„
miny nan buneau ehef of eueg
ee luneai nay, de beste zau zijn=
Wij advreert alzoo:
Alen dlineateur des dvrpslyke openbare
wurken te Keunew te geuen, dat in verboud
met aut. 154 aan het bealiut van 29
Aleeember ffs nr. 35. de Reyering bij Rijpe
deinatie wewaaht te dctaaheren
duie ingenieurs of aaperaul ingemeirs
en diie ophijstelo, wordende hij mits
dien untgenoodigd om tot aanwijkn„
van aezen een voorshel te doen, en
eveneewo tot Venplaataing van al het
meendere tel unisate pevaoneel, Mans
bij dijve alineatie werkzaam=
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1752, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1866 mei 6 - 10
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.