Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van Rhyn
Litt. C.
44477
Vivie befenge Grffs
Gedeporeerd; in Verban
met den inliggenden brief Secrelaria
Generaal van den 128ctober 1865. Es. 14777.
6
1019, 65.
halen.
7898, 65 848.
Can
Sijne Excellentie
de Minister van kolomen
By deeze heb ik de ler ae Unne
Clessefifie beleefdelijk 't netzoeken, om vri
te dfer berigtten, oorhoedenige wijze de letste
Wirsee Nies Bectaria 19 Anril 1765 R2, 240. gd 9375, 2es
Melne Wersel aan Meuroure S. N. H. De Llitsutiche
geb penglez is ongesonden, tot ontfengst die
Somma opden 19 October e. K. Von't Ministetie va
Kulona, thans dvol mij zul worden onisensen
Aasetien die Cihtgens onden Wijf aen
Aujustus 1. 1. alhier is overleden; a Wessel nos
ooegetekend is gebleven, om op tijd here handtekening
te stellen, tot eende alsdan door mu te worden
geendesseerd.
Gravenhage den 12 Nober 1865.
Oofom voldoende zal zijn, om de gez. Wirsel do
my tt ondertekenen, te bekoming dier Gelsen.
Alengetien drijne kindelen buitenslondstish
bvinden.
Ofdesten overvloeden syne Ecellentie ook
vetlangd, dat overie kendenerens door de Steel
Digemeester Alhier, zal worden geviseerd
scheb de le Conct de meerte Hoogochtin
te erre
Zyne Excellentie
Soxee
8 Octobe 165. ter onderdanige Dienvor
113. Aebuwulut9.
Litt. C.
44477
Vivie befenge Grffs
Gedeporeerd; in Verban
met den inliggenden brief Secrelaria
Generaal van den 128ctober 1865. Es. 14777.
6
1019, 65.
halen.
7898, 65 848.
Can
Sijne Excellentie
de Minister van kolomen
By deeze heb ik de ler ae Unne
Clessefifie beleefdelijk 't netzoeken, om vri
te dfer berigtten, oorhoedenige wijze de letste
Wirsee Nies Bectaria 19 Anril 1765 R2, 240. gd 9375, 2es
Melne Wersel aan Meuroure S. N. H. De Llitsutiche
geb penglez is ongesonden, tot ontfengst die
Somma opden 19 October e. K. Von't Ministetie va
Kulona, thans dvol mij zul worden onisensen
Aasetien die Cihtgens onden Wijf aen
Aujustus 1. 1. alhier is overleden; a Wessel nos
ooegetekend is gebleven, om op tijd here handtekening
te stellen, tot eende alsdan door mu te worden
geendesseerd.
Gravenhage den 12 Nober 1865.
Oofom voldoende zal zijn, om de gez. Wirsel do
my tt ondertekenen, te bekoming dier Gelsen.
Alengetien drijne kindelen buitenslondstish
bvinden.
Ofdesten overvloeden syne Ecellentie ook
vetlangd, dat overie kendenerens door de Steel
Digemeester Alhier, zal worden geviseerd
scheb de le Conct de meerte Hoogochtin
te erre
Zyne Excellentie
Soxee
8 Octobe 165. ter onderdanige Dienvor
113. Aebuwulut9.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1663, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 okt. 10 - 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.