archive access 2.10.02, inventory number 1627, page 9
Use text coordinates
Transcription
uit den voorhanden voorzaad van de begetting worden geholpen. Ondernemingens van den vijand direct tegen ons garni„ gaan te soeijeipinang schijnen na den 8e. deger niet maer te hebben plaats gehad. De honding der bevolkins op die plaats zelve is, volgens den militairen kommandant al daar, nog staaots bevrestigend De viand schijnt het wel ook op het kampongs hoofd al. daar Noang Oerai, Gouvernements onderdaan, gemunt te hebben daar hij eene ladan, van gejent, boven Pinau, heeft beroofd en verwoedt. De Laitenant Colonel afdeelings kommandant acht het onmogelijk al dadelijk van uit sintang off enoie te handelen, door gebrek aan trrepen, bedragende de magt te Sintani na aftick der zieken Heclits t 120 man, meestal in 2 landers =landers, doch toopt daartoe in Staat te worden gesteld door de aunkomst van 150 man, als suppletie verwacht wordende van Sava. Op ontrangst van dese berigten is H. Ms. Stoome Cellebes den 19e. deser naar sintans gestoomd, overvoerende een Compagnie Europeanen, pas van Lava aangekomen, bene„ vens 20 dvangarbeiden en ole„ spende bidars. katurdap den 22 Aaar= aanvolgende vertrok de redident deger kust gelf, vergezeld van Tangeran Bandaliara, rijks be„ Hierder van Pontianak, naar sintan, per D. Me. Hoomer Onrust, met welke gelegenheid derwaarts werden verzouden 2 bintars en overgevoerd 60 d Htinggangers De Kisars en Kittin,gangers sijn benoodige voor de voorge„ =namene operatien Sedert 18
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1627, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 juli 9 - 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!