archive access 2.10.02, inventory number 1605, page 457
Use text coordinates
Transcription
l met de bijlagen, ring van Kwaliteik melke sints eenigen tijd door Haar was opge„ merkt in de door rekenins van den Staat, aangevoerde koffijs, w0s gemerkt 2ar, afladings plaats Passaroeans. Bij den hiernevens gevoegden breef dot 10 Maart il, 11: 241 deenkeekepleaggen, deelt de doornoemde Landvoogd den uitslagmede van het ter zake ingestelde onder„ Zoek. Ait die stukken zal de Maatschappij, de oorzaken kun„ nen vernemen Jaaraan de Kra„ liteits vermindering, van de uit oeesaoonerle de residentie Passaroeang naar Nederland, uit het oogstjaar 1863, Perzon„ dene koffij, in het algemeen bovendermelde en die dan het deccareetueeereanee merk en het bijzonder=zyn toe te schrijven; en Levens ontvraren dat het niet noodig is voorge„ tt het nemen van komen om tot Ipediale maatne„ gelen over te gaan. Sr. heb de eer der ellaat, Schappij, te verzoeken de bygaan„ de Stukken, eexclueerennenavenig, soel aan mij te wrillen tericq. aenden, dergezeld van zoodanige beschouwingen als daartoe de kennisneming, derzelver Haar aanleeding 177 De Minr. volomen 178 aanleideno, mogt geven.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 mei 4 - 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!