Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
7 heo echter
Ten het dus welliijt bezwaar
in zal opleveren om,
telkens eenige oogenblik
ken aan de monding
der Mickerie rivier te
doen stoppen.
Wat Curasao aangaat
moet ik pbetwijfelen
of van liet aanbod
der compagnie ge„
bruik zal kunnen
worden gemaakt, ver„
mits die kolonie geene
soomvaartuigen de harer
beschikking heeft Coor„
zoo als door de compagnie
wordt voorgesteld, eens
per maand de brieven
passagiers en goederen
van en naar Marti„
nique te doen overvae=
ren.
Onder dagteekening van
heden wordt nogtans,
zoowel aan den Gou„
verneur van Curasao en
onderhoorighednd als aan
dien van Suriname, van
liet voorstel der com„
pagnie mede deeling
gedaan, met uitnod=
diging om daaromtrint
van hun gevoelen te
doen blijken.
Attij voorbehouden den
U. E. te zijner tijde.
bekend te maken met
hiet antwoord van de
Awel
My nos
Ten het dus welliijt bezwaar
in zal opleveren om,
telkens eenige oogenblik
ken aan de monding
der Mickerie rivier te
doen stoppen.
Wat Curasao aangaat
moet ik pbetwijfelen
of van liet aanbod
der compagnie ge„
bruik zal kunnen
worden gemaakt, ver„
mits die kolonie geene
soomvaartuigen de harer
beschikking heeft Coor„
zoo als door de compagnie
wordt voorgesteld, eens
per maand de brieven
passagiers en goederen
van en naar Marti„
nique te doen overvae=
ren.
Onder dagteekening van
heden wordt nogtans,
zoowel aan den Gou„
verneur van Curasao en
onderhoorighednd als aan
dien van Suriname, van
liet voorstel der com„
pagnie mede deeling
gedaan, met uitnod=
diging om daaromtrint
van hun gevoelen te
doen blijken.
Attij voorbehouden den
U. E. te zijner tijde.
bekend te maken met
hiet antwoord van de
Awel
My nos
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 mei 4 - 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.