Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 1605, page 434



Use text coordinates

Transcription

Assclvieft
11e. 54.

Jan
Lijne Exceltentie
Aen Minster van Buit Laken.
sosenitissedeer
Nongh ong 111 Maart 1815.
Mij gedragende aan mijne
kerteien van den 28 ult 1153 va
oockoaf ik mij hhurmede Uwe Exiel
lerbiedig kennis te geven dat ik„
gisteren van den Consul der Ne
der landen, de Marseil le sor Engel
„schie, Mailpachet de volgende de
seche ontving:, Schripf In eerste
„engelsche mael aan den Cowael le
„Fangkang dat de wijdigingen
„len qunste der Emigratie voor„
„gesteld door den Vloning Lijn
„goed geheurd. Ministorie v Halonien
ged vo Pulke
21 Teb den inhouo van genoemde
d'espechie behoorlyk genoteerd en ver„
oorloof mij hrmede Uwe Excell,
nogmaals de verzekeren dat ik de
belangen van genoemde Comberatie
Loo veel mogelijk ter harte nemen
Zal.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 mei 4 - 6



Go to the next page (435)  Go to the previous page (433) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/