archive access 2.10.02, inventory number 1605, page 412
Use text coordinates
Transcription
Namen. Gordens. J. H. G. Brest van Kempen. 16.93. Schridt. G. P. W. C. van Hlanswijk. 11. 9. Knuttel dan. 19. Hettmann. 183. 9. Voormalige kwaliteit. a. Amblenaren enij. Inspecteur van het bonhwezen in N. J. Resident van Vjocjokas. ta. delegrafirt der derde klasse in N. P. twee de hommies bij de Algemeene Rekenkamer in N. P. tweede kommies bij de Algemeene Rekenkamer in N. P. Schipper op 's lands Hoor„ baggermolen te Batavia. 4 7350 f1320 C 1320 4864
- -
oon Overleden den 19 Januarij 1865 aan boord van het schip Fois, geaagvaerder Porley Duwel, op de reis van India naar Nezer. land. Bij Koninklijk Zerluit dot 31 Januarij 1865, 8: 82, met ingang van 1e Fe. bruasij 1865, op zijn verzoek, eervol uit 's lands dienst ontrlagen, met toekenning van pennsen. Bij Koninklijk beluit act 24 aar 1865, et: 62, met ingang van 1 April 1865, op zijn verzaek, eervol uit slands dienst ontslagen, met toekenning van pencisen. Aanmerkingen. Lie verder hierbenesen onder de gepensioneerden. die verder hierbeneden onder de gepecisioneerden. Overleden te Utrecht den 4 Februcarij 1865. Overleden den 1 Januarij 1865 aan boord van het schip Corne„ lis Anthonie, gezagvoerder A. E Forten, op de reis van Indie naar Nederland. 750 f4200 Sacarlijksch bedrag waarover de Voorgevallene veranderingen. Contributie loopt. met verlof. Overleden den 4 Julij 1864 aan boord van het schip Ihr Mr. van de Wall van Outtershoek, gezag„ voerder H0. P. Lammers, op de reis van Batavia naar Nedeland.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 mei 4 - 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!