Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Biede
Kekt
Jurl1336
p0500
622
Wy ondergeteekenden Demmeni Franciscus,
Henrieus, Frederieus, Gustavus, en Eessel Petrus, Phi„
lisisus, Jalobus, beiden Hapitein der Infanterie by het
Legesene Nederlandsch Indicthans met verlof in Ne„
derland, en tydelik woonocastig te mterdam, de
eerste in de St. Lucienstees Wyk 80. N: 378 en de twee„
de op het ingel wyk d N: 292 verklaren by dexe
onder affstand van het voorregt van uitwinnin schuld,
espilitoins en vens alle andere voorregten by de loet aan bor„
gen toegekend en dus als hoofdelike schuldeuaren,
ons te stellen tot borgen, ten behoeve van het Depar„
tement van Solonien en voor den thans met verlog
hier te lande aanwezigen Mapitein de Infansei
by het Leges ine Nederlandsch Indie Victor Lodewyle
Reccter en dulks tot Zekerheid voor de teruglee„
taling van een aan hem verleend buitengewoonvoor„
schat van f862, 50 oecht honderd twee en destig
gulden, dyfsigcent volgens zyne schuld bekendenis
ten behoeve van het genoemde Departement in dato
Amsterdam 3 April 1865, om te worden terugke„
taald by achtereenvolgende maandelyksche inhou„
Clenijen van Zyn na Henigkomt in ederlandsch
Indie te genieten tractement, ter bepaling van den
Gouverneur Generaal aldaar, welke inhoudingen
tullent, van en met den eersten Aeemaand volgende
Taanvangen
op die hynes temskomst claaste Lande; belovende en
Door ons goedge„
keurd de byvoe„
verbindende tot ondergeteekenden ons mitsdien,
ging van het
om, wanneer, onswelke redene sook, de voorschre„
woord aan„
vangen.
vene inhoudingen niet mogten kunnen plaats hebben
prerer, of voortgaan, tot dat de kerug betaling, geheel zal zijn
bewerkstellige, de voormelde Com van 8862. 50 acht
honderd twee en destig gulden vyftiglent of het
geen hier ieste daarvan nog verscheldigd noogtzyn,
op eene eenvoudige aanmaning, door of van wege het Depar
tement van Kolonien dadelyk aan dat Departement
te zullen voldoen als ligene schuld.
r
2
2
lende
leecke
kken kan
genuegen
nen
Arne
Moriet
eze
Va
ber
ugige
25
vercene
degen
avrmelde
Lleeiohik
zenden
dran
ley straat
A,113
te ceeken
ardeliat
Cichek
Aaen3
Lunder geleede brieff
zijn bij het depd van
Nel Aentrangen
de alkten van dchuld
de Mantenis en
leorstagd voor het
n.
en Velli
Gravenhage, den 13 April 1865
Kekt
Jurl1336
p0500
622
Wy ondergeteekenden Demmeni Franciscus,
Henrieus, Frederieus, Gustavus, en Eessel Petrus, Phi„
lisisus, Jalobus, beiden Hapitein der Infanterie by het
Legesene Nederlandsch Indicthans met verlof in Ne„
derland, en tydelik woonocastig te mterdam, de
eerste in de St. Lucienstees Wyk 80. N: 378 en de twee„
de op het ingel wyk d N: 292 verklaren by dexe
onder affstand van het voorregt van uitwinnin schuld,
espilitoins en vens alle andere voorregten by de loet aan bor„
gen toegekend en dus als hoofdelike schuldeuaren,
ons te stellen tot borgen, ten behoeve van het Depar„
tement van Solonien en voor den thans met verlog
hier te lande aanwezigen Mapitein de Infansei
by het Leges ine Nederlandsch Indie Victor Lodewyle
Reccter en dulks tot Zekerheid voor de teruglee„
taling van een aan hem verleend buitengewoonvoor„
schat van f862, 50 oecht honderd twee en destig
gulden, dyfsigcent volgens zyne schuld bekendenis
ten behoeve van het genoemde Departement in dato
Amsterdam 3 April 1865, om te worden terugke„
taald by achtereenvolgende maandelyksche inhou„
Clenijen van Zyn na Henigkomt in ederlandsch
Indie te genieten tractement, ter bepaling van den
Gouverneur Generaal aldaar, welke inhoudingen
tullent, van en met den eersten Aeemaand volgende
Taanvangen
op die hynes temskomst claaste Lande; belovende en
Door ons goedge„
keurd de byvoe„
verbindende tot ondergeteekenden ons mitsdien,
ging van het
om, wanneer, onswelke redene sook, de voorschre„
woord aan„
vangen.
vene inhoudingen niet mogten kunnen plaats hebben
prerer, of voortgaan, tot dat de kerug betaling, geheel zal zijn
bewerkstellige, de voormelde Com van 8862. 50 acht
honderd twee en destig gulden vyftiglent of het
geen hier ieste daarvan nog verscheldigd noogtzyn,
op eene eenvoudige aanmaning, door of van wege het Depar
tement van Kolonien dadelyk aan dat Departement
te zullen voldoen als ligene schuld.
r
2
2
lende
leecke
kken kan
genuegen
nen
Arne
Moriet
eze
Va
ber
ugige
25
vercene
degen
avrmelde
Lleeiohik
zenden
dran
ley straat
A,113
te ceeken
ardeliat
Cichek
Aaen3
Lunder geleede brieff
zijn bij het depd van
Nel Aentrangen
de alkten van dchuld
de Mantenis en
leorstagd voor het
n.
en Velli
Gravenhage, den 13 April 1865
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 1605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 mei 4 - 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.