Mederenden: de procuratie. Cimmiddels 81. Van C. Degenkamp, gegageerd korporaal van het leger in Nederlandsch ondie„ Amsterdam. adres: ten huize van Mevrouw Kielkemeijer, Singel bij de Romelstecq, S. S. 36. Onder terugzending der bij missive, dd 24 November tt, ingezonden procuratie, welke niet kan worden aangenomen, dewijl daarin eend radure voorkomk, wordt U bij deze medegedeeld, dat, indien door 21 eene verbederde procuratie wordt gepasseerd, dezelve door den 8 urgemeester Uwer woon„ plaats gelegaliseerd en bij een Ontvanger der Registra„ die hier te lande, geregistreerd behoort te zijn worden van zoodanige procu„ Aa de inzending di Cadel, ratie vraagt aan het Departement dankolonien, zal Ur gage ment dan af het He. Krartaal 1664 aan Ure nieuwe gemag. sigde worden uitgekeerd; Ver„ wijl (de betaling dan het over 12e. Krartaal nog te goed saande, aan U zelven zal plaats hebben. De Secrs. dens. eng. fangiaien hg het dep. van kal. tat op den 211 deser, mits bekend dras van de intrekhing Urres Aolmast op den Heer 2. 8. Nyburg te cmtedam, is dro geslrunt
este 10044. 154. de geboindehde Oryae dan Delruitpaegs Mnsp, O11 Menschen, door Aen diecxplye Urt egmrt hespett ontroop, aa zal datis U dan Hf Instaeblii„ Arres Mlosteis addriach„ af sacule dhyne aghso O. M. betrorg te Nord„ kennis japene
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 1553, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1864 dec. 24 - 25
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.