Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 1463, pagina 845

Militardiensmaegriegten, Desterreid, Cruennungen: qu selb
marschall Lieuts: Ge. L. S. der Griberzog Seinrid, Gen- Major, bet Belas-
sung auf seinem Dienstposten; danit bie Gen. Majore: Ed. Ebwarb Edler
0. Meiller: E. Bartuns, Truppen, Combt, im Rustenland unb in Sstrien,
unb S. Graf Castiglione, Dver Combt. der Lanbesvertheibigung u. Pruppen.
Combt. in Litol und Borariberg. Du Gen-Maioren die Dbersten: Em. Grit.
v. Gaffran des Snf. Regts. Mr. S in seiner Anstellung und 2. Graf & on-
drecourt, Comdt, des Snf. Regis. Der. 23, unter Mleidzeit, Ernennung zum
Truppen-Brig. Du Regts. Combtn: der Dverst &. Jrhr. v. Gamerra des
Inf. Regts. Dlr. 23, bann ber Dberstieut. S. Bronu bes Kuften-Art. Regts.
mit vorlaufiger Belassung in seiner Charge.
Dum Jestungs Urt - Director zu
Mantua: ver Dberst 2. Mitter v. Oroftsit, Du Dversten die Dverstieuts:
B6. Sipssid, Combt, des Filial, Subalidenhauses au Civibale, in seiner Un
Hellung: S. Baa83 6. Oritnenwaldt, Combt, des Dquliner Grans Inf.
Regts. Mt. 3; S. Berres Coler v. Berez, Combt. des Citr.- Negts. Mr. A;
B. Sitter Kammer v. Castell Rom balbo, Combt. des 4. Oenbarm- Regts,
sammtlidhe unter Fortfiltyrung ibrer Regts- Commanden; S. Suber in der
Rangbevitens des Suf. Negts. Dit. 23 bei gleidzeit, Grnennung zum Borstand
der 1. biheil. des Kriegsministeriums; 2l. Graf Bylandt- Mheidt des
Inf.- Segts. Mt. 14 bet gleidgeit Gintheil. in tie Elttilli uub Ernennung zum
Combtn. bes Beugs- rt. Combo 8. Str. 8, seboch mit Belassung in seiner Ber-
wenbung beim Kriegsministerium: M. Sennevogi Edier v. Ebenburg.
Combt. des 23. Felbisger. Bats: M. Dosa v. Matfalva des Geniestabs bei
Sleichzeit, Besin, Cruennung zum Borstand der 6. Ubtheil, beim Lanbes-General
Comdo. qu Remeswat. Du Dberstlieuts. die Majore: M. Graf & la me Mar-
tinit, Ilugelabiut. Or. Mai, mit Belassung in der Rangsevibens beim Citt.
Reg. Ser. L: BB. Beinlich des Inf. Negts. Stt. 23 in biesem Meg.; R. Gla-
wezti des Suf. Negts. Stt. 34 beim Inf. Reg. Mit. A6; Sr. Meuller Edler
v. Clblein bes Inf. Regte. Stt. 38 beim Inf. Reg. Dix. 10; S. Ballacb
des Snf. Megts. Det. 61 im Meg.; 2l. Esenther, Ilugelabjut. Ees Felbmar-
schalls Grafen Bratielam, mit Belassung in bieser Berwenbung: 2. Srht.
Battmanu de Maelcamp, Beaulieu des Dus. Negte. Der. I3 beim Bus
Reg. Mlt. S. ; Rl. Graf d'Drsay- Brimaub des Ul9l.- Stegts. Met. 9 u. M. Graf
Mac, Caffryo Rcamore of Maquiar des 1191. Regts. Mr. 12. beide in
ilren bisl. Regimentern; S. Nuyt des Mles.-Ulrt.- Negts. Mr. Il im Reg.; S.
Rafta des Urt. Regts. Vlt. 9 beim Ulrt-Reg. Mr. A; S. Beller ber Urt-
Eltabemie Baselbst: S. Mitter v. Reithner des Art. Ctabs mit Belassung in
seiner Berweudung; S. Coler v. Casatti des Urt- Regto. Net. T beim Rusten-
Urt. Meg.: D. Ritter v. Bartlieb des Urt. Comités in seiner bi84. Berwen-
bung als Dvertenerwertsmeister; S2. Stitter 6. Megatius, Combt. bes Gesdhilt-

no
21
.
3888
Personal, Maerichten.
StuAI9A2E.
Berdingues van Eivenbeetseeberwarweiten,
3u Mussitrung der Boesbanten 2c. ait ver Rocomotiv, unb Bagenreparaturwertftatte sotie einem Gabfabritgebauthe auf bem Bahubof in
Malen werden mit wilherer Genehtigung die in nadstehenden Rabellen aufgesligten Bauarbeien qur Gubmisson ausgeboten:

elajer- Mebe
A.
str.
1.
str.
358
tr.

Benennung
555
& ge
Mrbel
& gede
St gevls
arbeit.
&
xxe.
&
ber
Banten.
xes
Se
gns-
g3stal-
c
.
H.
str.
str.
str.
st.
stt.
A.
str.
1te.
str.
s.
ser.
s.
str.
Rocomotio. unt Bagen.
reparaturwerthiatte ein
seplieblid der Ramine 11.
Seuercanale sowie der
Basserabruge, Doblen
Cabfabritgebaude
Gumme
1.
602 30
35689 43, 5944
111
1245241
433
12477111111234438
270 38
8588 40, 4027 40 3112 33 2451 40, 21530
11620
713 30 5604443, 6214 46, 12638, 11 8187 118, 4021 140 3243 141, 2311 40 21814712 30 446
138 38
Die Baue, Boranschiage unb Bevingnisbefte tonnen bei hem Bochbauamt Malen vis 26 8. Wits. inclusio eingeseven werven.
13052
60
Riebhaber qur lebernagme bieser Urbetten over eines Eheils verselben haben ihre Angebote, in welepen bet Alostreich in Brocenten ausgebruckt seyn muss,
14
264
448
30
miter anssive van Renniegens aand Busijgheltgeonissen schiftigh, verstgelt und mit ver Aufshrst:, Aungebot qu Rribeiten fur die Bodbanten der
12158 1110331131
3233
324-
16667, 681
e de de SeI8ERRAE de S-
Iu Mulnden, in einer der schousten Gtrasen, uutweit der Kontigl. Mesidens,
ist ein ganz neu renovictes Saus zu verfaufen. Die parterre befiublide prachtvolt
eingeridhtete Rocalitat witde siq fir eine Conditorei, Case, Restautation over
aud Bodewaarengeschaft belye guet eignen.
Maliere Mufshilisse erffeilst auf frantitte Anfragen D. Matyex, Brienner
Etraspe Nx. 212. in Mumeen.
16160-621
Liegende Venus von Palma vechio.
stalt in reunier gtomennie dus usie. Gemsemite e. Memt. de eamitratinen hret Ritren Ge-
Dowet Badlende Nymphaem
rantiter onsenaens den ' Septumtendn. mimutirtartis gemaiden. deRresiinn i e
Niederlage von Photographien in Stultgart, Konigsstirasse S2.
bet ver untergeisneten Etelle eimpureiten. Aln bemselben Rage, Nadmittags A Mlhr, fubet die uertunblidse Groffnung ber eingelanfenen Oferte statt, welckher bie
Trettag den 28 8. Mtb, Mittags I2 Abr,
Gubmittenten anwoynen tonnen. Den 13 August 1863.
Roniglicse Eisenbahnvan Commission.
Rlein.
161681
Beugs, Urit. Combo 8 Net. T7 mit Belassiung auf biesem Dienstesposten: D. Gryt-
6. Gemmingen des Geniestabs in Bemselven, M. Parisdi des 8. Oenbarm,
Regts. im Reg. unb 2. Rossi des Blap. Combos in Bien mit fernerer Be
lassung bei demselben. Du Majoren die Sauptleute unb Rittmeister 1. 61:
Il. Stitter Gteiger v. RircsGdhe bes Snf.- Regts. Met. Il beim Snf Meg-
3r. 36: 2B. Binber beim Snf. Reg. Dec. 3 mit Belassung in der Berwen
dung beim Sriegsministerium: M. 6. Crus des Inf. Regts. Det. 19, 21.
6. Kaltenborn des Int. Negts. Der. 23 unb M. Cacber des Inf. Regts.
8r. 24, unb zwar alle 3 in ihien bish. Regimentern: M. Ritter Dtto v. Dt-
tenfelb des Snf. Regts. Dec. 23 beim Inf. Reg. Stt. 38; S. 6. Barisani
des Snf. Regts. Set. 26 im Meg.; S. Musetich des Inf. Segts. Ncr. 36 beim
Inf- Meg. Str. Ll; Et. Edler v. Etrze lesti des Inf.- Megts. Mr. 3l beim
Suf- Reg. Stt. S1: N. Etruppi des Snf- Segto. Mtt. AS im Reg.; Gt. & Si-
108 des Suf. Negts. Mr. 46 in diesem Meg: Ed. Bittmann, Combt, des
Cadetten Sastituts zu Eisenstabt bei Belassung in seiner Anstellung unb gleidzeit.
Bersepung in den Armeestand: Sr. Beeber Coler v. Ballburg des Snf-
Regte. Det. 49 im Meg. S. Rodic des Barabdiner Ct. Georger Granz-Inf-
Regts. Der. 6 beim Beterwarveiner Granz Inf. Meg. M. 9: &. Lemaich des
leptgenamnten Regts. beim Inf. Reg. Net. 76; S1. 6. Cubid des 1. Banal-
Granz. Snf. Negts. Der. 10 im Reg: S. Edemel Goler 6. Rilquritt des
Sus.- Megts. Ser. 2 im Reg.; 2. Iltest Thurn unb Paxis des Bus. Regte.
Det. S beim Sus. Reg. Met. S: R.
Grhr. b. Gfrbensfy- Brgistie des Ugl-
Regts. Dcc. 12 bei biesem Reg:
B.
Munvigler bes Beugs. Wit, Combos
Ntt. A beim Seug-Ultt. Combo. Stt. G; Rl. Bodal des Art- Megts. Mr. L uub
2l. Reypolb des Urt- Slegts. Mt. S, beide im Urt. Meg. Det. T: S. Pensty
des Urt. Comités daselbst; Sr. Christl deb Urt. Gtabs mit ber Bestimmung
als 2. Ctabsofficier bei der Gen-Art. Inspection: S. Mitter v. Reil des Genie
Habs in seiner bis4. Anstellung: R. Rempoti v. Matoszyn, Combt, des
Garnisons- Epitals zu Lemberg bei Belafsung in dieser Anstellung unb S. Nrt-
bofer in der ferneren Berwendung als Prain Combt, beim 7. Uimee, Corps;
ferner der Major S. Beller des Beugs-Urt. ComboB. Mtr. L gum Combtn.
des Beugs-Utt. Combos Set. 1. - Bersehungen: ber Dverst-Lieut. D. Frht.
Edol leq des Sus.- Segts. Ver. 8 juii U9l. Mteg. Det. 8, dann die Majore:
0.
R. Edwertfubrer des Inf. Megts. Str. 29 Jun Suf. Meg. Str. 34; 2.
Drustein bes Inf. Megts. Det. 34 gum Beterwardeiner Granz- Inf. Neg. Ser. D;
C. Gynrid des Suf. Negts. Ntt. A6 jun Suf- Reg. Stt. 6l unb B. Ma-
rancid des Suf-Megts. Stt. I6 jun Suf.- Meg. Det. H. - Berleigung: dem
Maior R. Sthrn, Bartlieb v. Ballthor des Bensionsstanbes den Dverstitbs-
Charatter ad honores.
str.
Qutotf.
Verlas von Otto Meissner in Hamburs:
Aetenstreke
aur Deutsch-Danischen Krase
aus den Jahren 1861 bis 1863.
Heransgeheven von
4. H. Aeskeld und A. Alaoowotel.
eparatabdrack aus dem Juli- und Augusihelt
die Commiana ous en upersichiliches Bild
der mancherlei misslangenen Versuche wesche
inaten letzten eahtreen ian der euronaischen diplo-
mirden is an der meitesden Kragens aenneh-
genenee denenmdenenende nereis nananmien
wakren Lichie.
16686

on
2n xorwv
ver-


A 1

De Plee, Radessee & 4 d Ee, Meedo
etedu Aeo Sepotanndsxe REsboed.
hie Senerale quin-
r Agmeltement en
ui1. la ligue natio.
de la Pologne avait
1i se composait de
Stainsby et S. B.
presonte les excuses
Blunt, qui, pour
pecte de presider
proposé la resolu-
ne et plein d'abne
toutes leurs luites
tant leurs propres
utros nations, ainsi
ontiennent presen
independance et 1a
onne des titres a 1a
appui de tous les
aaimite.
po5e une resolution
onate nouvellement
vendance polonaise.
par M. G. Odser
M. Facey propose
ation adresste au
bsalement adoptse.
ournat a la date au
avant le dehut de la
irs, dans les Elats-
btaiont au nombre
111e. Il n‛est pas la.
sion te nombre des
tellement dans les
ent les evaluer aux
115. Les 23 millions
ntonant a un demi
ont armes, seront
nes. On croit qu'il
d'armer ces escla
les escadres au
et il est provabie
een des armements
srande experience
ont consedere n‛est
tes esclaves avaient
de sentiments peu
8, 115 auratent pro.
soccasions pour se
et la lorce de 1a
rainces au loin sur
resolution du gou-
ourrait bien amo
ierre, a cause des
rront etre mis a 1a
uresard, et a cause
naseuse que, sous
produira sur les
rope.
Hier, a 512 heu-
tre lieutenant est
a Varsovie. Les.
ale etait composee
l‛avaient accompa
dans la capitate de
det hement d'in-
ment na-
laoquatur a ete accorde a Mill. Santa
Colomi: Eugenio Marias, consul generat
de la republique argentine en France, a
la resdence de Bordeaux: Basso Louis,
consi seneral d'Italie a Toulon: Marius
Barda, consul de Prusse a Nantes: Schytte
Amilf, consul de Prusse a Saint-Valery-
sur Somme: Crehan Amedee, consul de
Siam Paris: Dibroeq Joachim, consul
de Portugal a Bayonne; Slovin Warbur-
1on Achard, vice consul d'Angleterre a
Cranvlle: Auber Canatole, vice consul
des lers Bas a Hontleur, et Olivier Pierre
Aleide agent consulaire d'Angleterre a
Lagot
la cour des comples, chambre des vaca
tions, presidee par te premier president
de Royer, a procede aujourd'hui 9 sep.
tembre, en audience publique, a la recep.
tion et a l‛installation de M. Du Somme-
rard, nomme, par decret imperial du 2 de
ce mois, conseiller mestre, en remplace
ment de M. Esquirol, decede.
M. Du Sommerard sera attache a 1a 3
chambre de la cour et siegera, pendant la
presente annee, a la chambre des vaca
tions.
aonsrunax vres Ervancus.
le ministre des finances resoit journelle
ment des demandes de monnaies de bronae
en pieces de un, deux, cing ou dix continies.
A ce sujet, on croit devoir prevenir le pu
blie que le caissier central du Tresor, a Paris,
et les receveurs seneraux ot particuliers des
tinances, dans les departements, donnent ces
monnaies en echange a bureau ouvert.
S. Exe. le duc de Montevollo, ambassadeur
de Sa Majeste à Saint-Petersbours, est auto
rise, sur sa demande, a venir passer deux mois
en France, ou l‛appellent les soins que re
clame la sante de Ane la Anchesse de Monte
ve110. Ce conge coincidera avec te sejour que
S. M. lempereur Alexandre se propose de
laire en Crimce et a Moscou.
PAAAS DAsRs.
les pluies tombees la semaine derniere
aan Inna Aanaa af Immissa-


de1
Quai Voltaire,
les mannecrtts non inseres ne seront pas
Laondren, Agents: Delias, Daries et Ce,
vait jamais pu prendre en laxrant ablit. Mr yler, qui avaient ett
laisait un achat de valeur minime et trouvait
paru. Paily Telegraph.
moyen descamoter on ou plusieurs articles
d‛un prix bleve.
Mercredi, vers 4u
d‛enormes tourvillons
Au moment de quitter hier la rue de Para
epaisse, S'blevant au at
dis, l‛une des marchandes volbes, la dame 6.
annoncaient aux navit
aperent a l‛etalaze d‛une revondense un mou
nous dans te Nouvellis
choir brode, lort riche, qu‛elle reconnut comme
immense incendie ava
provenant de son mazasin, avec d'autant plus
calits pou elois 260.
de certitude qu‛olle lait labriquer les mou
A une heure asser a
choirs de ce senre sur un dessin qui lui ap
sous prelet, te substit
partient exclusivement.
rial, la Sendarmerie
la dame 6. se rendit au commissariat au
informes par un expr
quartier du Mail et y tit sa declaration. L‛en.
derabie s'etait A601ar6
quete revela que le mouchoir avait ete vondu
de la moitie du villae
par un individu qui, torsqu‛on lui avait de
mes menagant de 50 p.
mands son nom et son adresse atin d'aller te
en entier cette malhei
payer a domicile, avait pretendu se nommer
Dix Sept maisons a
Bertin. On avait roconnu que ce nom ne lui
et une partie au mot
appartenait pas et qu'il n‛habitoit pas la mai
sranses remplies de
son qu'il avait indiquee, mais qu'il y avait
hansars ou halliers
demeure oinq ans auparavant.
pieces de batiments
Obt individu, dont le veritable nom est L.
brande quantits, des
changeait continuellement de logement. Quand
villement, des voitur
il vendait un objet vote, si lon manitestait
de bestiaux, tout 104
l‛intention de le payer a domteile, il se ren
ouvriers charrons et
dait avec l‛acheteur ou lacheteuse dans une
mune d'Haution onti
maison ou il btait reste quelques jours. 11 81
lius de cinquantet
sait au concierse: Nest ce pas, monsieur,
sans asile et sans vetr
que vous me connaisser. Cerlainement,
M. Soissons, 256 41
repondait te concierse, qui n‛avait eu qu‛a se
les bras et les maina
louer de la senerosits de son ex-locataire.
voulant se sauver de
vous voyer qu‛il est inutile que vous montien,
dont les Hammes de
reprenait P. en s'adressant a lacheteur: vous
perieure et une porti
pouver tres bien me payer 10i. lit presque 1ou
heureux est tombe a
jours te payement avait lieu.
son etat inspire les p
C‛est on suivant la tiliere de tous les 1050.
On Signale la couig
ments successivement navites par 1. qu‛on
tuteurs de Voulpaix e
est arrive dans celui qu'il occupait depuis peu
An Als et des cura
de jours a Batisnolles. I etait temps, car on
Autreppe et Hautio
l‛a trouvs en train de laire ses paquets atin de
tout ou ii y avait dca
partir pour la Belsique. Il y avait cher lui
rasements a donnerso
une enorme quantits de marchandices volees.
C‛est un repris de justice: 1l a subi deux con
On ecrit de Du-
damnations, l‛une a un an, l‛autre a deux ans
ceremonie triennatt
de prison, toajours pour des vois de dentelles,
dara dans te port
qui paraissent etre sa specialite.
joudi dans lapies2
se voyant ainsi pris au trebuctiet, P. S'est
ville. Cost la une dip
Abcide a tout avouer, et il a lait connaltre la
dont il n‛existe pludas
tongue liste des masasins auxquels il a entevs
qui avaient pour la
des marchandises. A la suite de son interro.
de conserver les limiet
satoire, il a ete envoyé a la prelecture. 1lroit.
stater les droits de
nie au meme seurs
Il est tombe de la neise a Nottins haan
rauende des lranchi
dimanche matin, et dans l‛apras-midi il a plu
autrelois par 10 Matte
beaucoup. Il y a encore beaucoup de ble qui
Dublin: apres avoioar
n‛est pas rentre. Wottingham Guardian.
la ville, la cavalcadt an
rivase, pres de BuitEn
Lundi il est tombs de la neige à Bnry.
sait un dard dans Ama
Roening Star.
te dara marquait
B.
Une tempete terrible a eu lieu lundi dans
maritime.
te canal de Liverpool: elle a aurs 28 noures.
A deux neures d
En capitaine de navire dit n‛avoir jamais vu
du conseil municis
la mer aussi surieuse. son narire, te Monas
a bord d‛un vateau
Queen, a 6te tresavarie. Des vaques onormes
tous les lonctionne
ont balaye te pont et onlers deux passasers.
de Partillerie de Jomi
les avaries sont tres considerables Tapress.
nombre de dameei

les abonnements partent des 1e. ot 16 de ch
soindre aux renouvellements ou reclamations la derni
arrnancnm.
brneaox ve nevacri
10 Stxe vaa