archive access 2.10.02, inventory number 1429, page 19
Use text coordinates
Transcription
vry, zalhebben intezenden, het keiuijs van ophouding hipier solby betaling, eene opgave inwelke vande voornumde He den hekeyne assignatien verlangt tekien betaalkaar gesteld, alsede de attestatie devita, maaroard een exemplaar, trevens deze is gevaegd. Dat Lonlang hy zyn wast verblyf binnen det rijke zal houdens, de voornoemde Naat schappy sal vooortgaans zijngagement te l ken brief maanden te betalen, mitshes Hiptelyk macht neme de bepalingen, doordie maatschappy voorgeschreven, bey haren zorkgaanded brief, wraarvanalme„ Loo de een exemplaar deze vergekelt, en dat indien hytrus, of later, eenig voor schot optyn gagement mogt benoodigd hebbend, hytich alselan tot den Odsrge„ meester hyper woonplaats zal kun triess werde, vrnte vernemens of aldaar ook de gelegercheid kestaat, omstoodanis voorschot kosteloos te bekomen, het zi„ ky het gemeente bestuu, zelve, het aldaar wellijt bestaande departement tot muut van het algereerd, danewel by eenig Arm bestuur, of andere liefdadige instelling. Wavenhage, den d20 Juli 1844. Deallinister voornoemd, od laet Cinst angragemge Aalaswdt S k. Berlberkelen v41 22. 8 de 8 N8 d Re. Mo. oor Billiedelee en ee en de vanenenin. 881560.
100 hunhure Pry uns hrnioiras to nnogoos ooprs nan promonnorol comonmuo„ nocraoy uns muutes ne vo pre i comrl wartaal 1863, aan hem en gagement Van twintig gulden (: lecutaris Heer Warasbucht den am
der houden van 16954 ran om gegageerden Conner van het leger in Nederlandsch Indie O van Munster Muustricht Onvervreemabaar, naar aanleidins der in dere resolutie opgenomene bepalingen van art. 33 van het Regte. ment op het toekennen van Pensioenen en Cagemen ten en der wet van den 2boten Mei 1848 Staats vlad ne. 24. nien. gageerden founer endoch Indtie 6austrcht 9 aprie aks hy zich thans ,tricht heeft genes„ welk in Belgie in ene met het jer te lunde te Heeft
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1429, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1864 jan. 15 - 18
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!