Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
doer geworoten.
Wer Ddcturer vur Brants van Leening
De Voorzitter
J. Helens.
De Secutaris
Waerm
Hertogdom
Dimburg.
1863.
Dood Eoxtruct.
Estract uit de Registers
van den Burgerlyken stand
der Stad Maastricht over
1863
83, 17, 8.
Stad
Muastricht.
N2. 1357.
En het jaar een cluigend acht honderd drie en
zestig, den vyfden dag den maand November, ten
vier ure des namiddays, is ulhier overleden Johan.
nes Hubertus Cubergh, gepensioneerd soldaat,
oudbyna zesenvyftig jaren, geboren de ilaus.
tricht, ongehurrd, wonende binnen dene gemeente
inde Ruumstraat en bij tydelyk verblyf inde abt„
sraat. Nummer teweeduigend een honderd dertien,
zoon van Louis Labergh en van Muvie Cuthe=
rine Dresens, beeden overleden,
Caltz
Voor Eensluidend Extract
zooveel het geëxtratieerde aangaat.
Uitgereikt te Maastricht, den 23 November 5863.
De Ambtenaar
van den Burgerlijken Sland.
Ayls.
Wer Ddcturer vur Brants van Leening
De Voorzitter
J. Helens.
De Secutaris
Waerm
Hertogdom
Dimburg.
1863.
Dood Eoxtruct.
Estract uit de Registers
van den Burgerlyken stand
der Stad Maastricht over
1863
83, 17, 8.
Stad
Muastricht.
N2. 1357.
En het jaar een cluigend acht honderd drie en
zestig, den vyfden dag den maand November, ten
vier ure des namiddays, is ulhier overleden Johan.
nes Hubertus Cubergh, gepensioneerd soldaat,
oudbyna zesenvyftig jaren, geboren de ilaus.
tricht, ongehurrd, wonende binnen dene gemeente
inde Ruumstraat en bij tydelyk verblyf inde abt„
sraat. Nummer teweeduigend een honderd dertien,
zoon van Louis Labergh en van Muvie Cuthe=
rine Dresens, beeden overleden,
Caltz
Voor Eensluidend Extract
zooveel het geëxtratieerde aangaat.
Uitgereikt te Maastricht, den 23 November 5863.
De Ambtenaar
van den Burgerlijken Sland.
Ayls.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1429, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1864 jan. 15 - 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.