Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ver ordonnantie van dezelver
De Vecretaris
Atstf. Gnaaffland.
Voor eensluidend afschrift
Alle Gouvernemento Secretaris
Eesttract int hit ble„
,giotter der Resolutiens
Aan de Weeskamer te
Samavang
Abensolag den 26e. Mei 1858.
Afschrifft
16461.
Gelezeis het rekest van
Hbr. C: D. H. Minandolle, Adlvo.
„laat en Procureur bij den Raad
Han.
Den Advolaat en Proeneur
Van
Abr. C. S. D. Aiandolle
te Admaiaut
es
Wan Prislitie alhaer, ten deze han
,debenoe nit naanr den wars wege
Eugenirs d'Ilbvore en Ludovieus
d'Hboorel handelarees wonende
ter Nevelen in Belgie dit hedlen,
houdende mededeeling dat ge„
,noemele. personeis zijn de eenige
Adnoederd van Pietter Quanliseus
d' Nppse te Doejokarta overleden
met nalating van ten testament
maar hij als Mainerdele Enffgenamen
dijn ingesteld Dophia en Maria
d'Hbvore, en dat die broeders
belanghelebenden zijn in die nala„
,tenschap met verkoek aan hem wel
te willen afgevent een affschrift van
het testament van genoemden
8
De Vecretaris
Atstf. Gnaaffland.
Voor eensluidend afschrift
Alle Gouvernemento Secretaris
Eesttract int hit ble„
,giotter der Resolutiens
Aan de Weeskamer te
Samavang
Abensolag den 26e. Mei 1858.
Afschrifft
16461.
Gelezeis het rekest van
Hbr. C: D. H. Minandolle, Adlvo.
„laat en Procureur bij den Raad
Han.
Den Advolaat en Proeneur
Van
Abr. C. S. D. Aiandolle
te Admaiaut
es
Wan Prislitie alhaer, ten deze han
,debenoe nit naanr den wars wege
Eugenirs d'Ilbvore en Ludovieus
d'Hboorel handelarees wonende
ter Nevelen in Belgie dit hedlen,
houdende mededeeling dat ge„
,noemele. personeis zijn de eenige
Adnoederd van Pietter Quanliseus
d' Nppse te Doejokarta overleden
met nalating van ten testament
maar hij als Mainerdele Enffgenamen
dijn ingesteld Dophia en Maria
d'Hbvore, en dat die broeders
belanghelebenden zijn in die nala„
,tenschap met verkoek aan hem wel
te willen afgevent een affschrift van
het testament van genoemden
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1361, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1863 juli 24 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.