Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.02, inventory number 1361, page 5

Abr. O. S. H. Mirandolle voor de
belaag hebbenden is opgestreden, in
,gevolge de door hen beweerde aan=
„spraken op de nalattenschap wan
kunnen broeder, den overle dene, ten
blijke waarvan de resolutie van den
20: Mei 1858 8o. 461 hierbij eerbie„
diglijk worott overgelegd;
Dat Sedlert van den nitsla„
dien aangaande hier alleens is be„
kens, dat het proles desmege tot
heden hangende is, vermits de
lischers in gebreke blijven te vol„
,daen aan art 128 der Burgerlijke
Regtsvordering, betreffende de
borgstelling voor de kosten;
Dat daarons, naar d'hamen
onder=
onder gesehikte meening, de admi„
nistratiene magt zich met deze
voor den regter zijnde zank bezwoe„
,lijk man inlatten;
Dat er. mitsdtien, dezerzijds
evenmind bevoegdtheid bestaat, ons
te treden in oordeelvellende be„
,schoutwingen over den vermoede„
lijken regts=uitspraak te dezen,
Dat afgescheiden van dien,
het der kumer vergaed zij in het
voorbij gaan aanteteekenen, dat de
na lutenschap dan wankelijk is
aanwaard en beheerd door den
lilecuteur in deze, zijnde de geloten
der erfgenamen Vophie en Abaria
d' Hevore, die, behalues eene vastighin
te