Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van f8156: 2 (: zynde van de twee dro
te Batavia, Welke denzelven mede
ten zoude hebben hier te Lande niet
het gel
zal moeten inleveren by den Lou
om by
van Koophandel en kolonien,
tanes
docun
te worden onderzoekt) op deelie
Loodanigh
hoorlyke orde zyn, (dat daar op
op
te ofgedeeltelijke Nalatenschap
Stephanno Boetor zoude kunnen
schieden; ten einde vervolgens dat
trent nader te disponeren, zoo als
den zal worden te behooren.
En zal Extract dezes aan de Re„
te worden gezonden tot derzelve
matie en om zich daar naar te
teren.
12
berachd wegens be staat des
soldy rekaming van Cahs Hoger„
waand.
(volgens het Rapport van Soldy.
boekhouderen.
Prine
Junij 1615.
Nader geëxamineerd hebbende, het by
Missive van den Commissaris te Amsterdam
in dato 26 Meil l. Ne. 340, ingezonden Rap„
port van soldyboekhouderen vermeld by
Verbaal van den 27 Mei No. 209, houdende
bericht wegens den Staat der soldyrek
ning van Cohe. Hogerwaard, in den jare
Oost
178e, als onderkoopman naar Indien
Vertrokken:
En in aanmerking nemende, dat van den
voorn: Coh. Hogerwaard geen nadere
reinseignementen bekendhyn, als tot
Ultipio Juny 1795. wanneer denselven op
Ampoina in leven was, en dat zyne solden
rekening, als toen 480: te voren stondt:
doch dat dit bericht voor Crediteuren
tot geen het minste nut kon verstrekken
vermits zoo lange de verdiender laeft,
geen soldyen als aan hem zelve, of aan
zynen procuratie houder mogen forde
mitbetaald.
En als nu disponerende op de Missive
van den Oud Lieut. Kolonel ter Zee. G. d
keer vermeld by Verbaal van den 14 Mei l.
Ne117, houdende verzoek om iipormatie
of ook somwylen door voorn: Jospe. Hoger„
vraard, eenige gelden in Compe. kas mogten
zyn geteld, tot afdoening eener Obligatoire
groot 12792: 6:
schuld, ten behoeven van den Heer Jan
Hierman, als nu aankomende aan des„
delfs Dochter Johanna Catharina Bier.
=man:
Heeft goedgevonden en verstaan, daar
op in antwoord te rescriberen de navolgende
Missive:
te Batavia, Welke denzelven mede
ten zoude hebben hier te Lande niet
het gel
zal moeten inleveren by den Lou
om by
van Koophandel en kolonien,
tanes
docun
te worden onderzoekt) op deelie
Loodanigh
hoorlyke orde zyn, (dat daar op
op
te ofgedeeltelijke Nalatenschap
Stephanno Boetor zoude kunnen
schieden; ten einde vervolgens dat
trent nader te disponeren, zoo als
den zal worden te behooren.
En zal Extract dezes aan de Re„
te worden gezonden tot derzelve
matie en om zich daar naar te
teren.
12
berachd wegens be staat des
soldy rekaming van Cahs Hoger„
waand.
(volgens het Rapport van Soldy.
boekhouderen.
Prine
Junij 1615.
Nader geëxamineerd hebbende, het by
Missive van den Commissaris te Amsterdam
in dato 26 Meil l. Ne. 340, ingezonden Rap„
port van soldyboekhouderen vermeld by
Verbaal van den 27 Mei No. 209, houdende
bericht wegens den Staat der soldyrek
ning van Cohe. Hogerwaard, in den jare
Oost
178e, als onderkoopman naar Indien
Vertrokken:
En in aanmerking nemende, dat van den
voorn: Coh. Hogerwaard geen nadere
reinseignementen bekendhyn, als tot
Ultipio Juny 1795. wanneer denselven op
Ampoina in leven was, en dat zyne solden
rekening, als toen 480: te voren stondt:
doch dat dit bericht voor Crediteuren
tot geen het minste nut kon verstrekken
vermits zoo lange de verdiender laeft,
geen soldyen als aan hem zelve, of aan
zynen procuratie houder mogen forde
mitbetaald.
En als nu disponerende op de Missive
van den Oud Lieut. Kolonel ter Zee. G. d
keer vermeld by Verbaal van den 14 Mei l.
Ne117, houdende verzoek om iipormatie
of ook somwylen door voorn: Jospe. Hoger„
vraard, eenige gelden in Compe. kas mogten
zyn geteld, tot afdoening eener Obligatoire
groot 12792: 6:
schuld, ten behoeven van den Heer Jan
Hierman, als nu aankomende aan des„
delfs Dochter Johanna Catharina Bier.
=man:
Heeft goedgevonden en verstaan, daar
op in antwoord te rescriberen de navolgende
Missive:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 9, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 juni 1 - 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.