Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 2.10.01, Inventarnummer 8, Blatt 33
Transkription
2 Mary 1815
N: 20.
Mass. A. Hortomen 14. versclarnig
van Schipper en Staarman mehen
aegebregte theen
Gerien eene missive van de
Heeren R. Horstmantf. in dato
Ammste 1 dezer, daarby overleggende
een Verkklanirig van den Fapitein
en Stuurman) uitgemaakt heb„
bende de Equipase van Sjalk scheepp
do vrouw Catharina, ver Braman
aan hemoris Consagnatie vrrede
gebragh hebbende 754 kestjes stice
blykende uit gemelde verselamans
dat de genoemde schepper mot
zyn schip en Ledris reeds den 30 maar
Il over 't Gronings wad is gekomen
rydens nog overleggende de origineels
cognossementen, waaruit cont„
,steend aat de bovengen: 75 sa Kistjes
Shee reeds op de den 10 maark te
Broemne syn ingelaeten, end aennae„
akeorde als nu acctorisatie dat
geme. Shee mag worden begrepen
i de verkoping welke in de
Coop dere maand zal plaets
hab van.
Heeft goedgevonden t Verstaan
Geronelide Missane en Bnslagen te
stellen in handen van de Heers Coms„
messaris voor de OostIndische zak en
tot het concipieeren van eene
dasposctie conform het verzoek.
N: 20.
Mass. A. Hortomen 14. versclarnig
van Schipper en Staarman mehen
aegebregte theen
Gerien eene missive van de
Heeren R. Horstmantf. in dato
Ammste 1 dezer, daarby overleggende
een Verkklanirig van den Fapitein
en Stuurman) uitgemaakt heb„
bende de Equipase van Sjalk scheepp
do vrouw Catharina, ver Braman
aan hemoris Consagnatie vrrede
gebragh hebbende 754 kestjes stice
blykende uit gemelde verselamans
dat de genoemde schepper mot
zyn schip en Ledris reeds den 30 maar
Il over 't Gronings wad is gekomen
rydens nog overleggende de origineels
cognossementen, waaruit cont„
,steend aat de bovengen: 75 sa Kistjes
Shee reeds op de den 10 maark te
Broemne syn ingelaeten, end aennae„
akeorde als nu acctorisatie dat
geme. Shee mag worden begrepen
i de verkoping welke in de
Coop dere maand zal plaets
hab van.
Heeft goedgevonden t Verstaan
Geronelide Missane en Bnslagen te
stellen in handen van de Heers Coms„
messaris voor de OostIndische zak en
tot het concipieeren van eene
dasposctie conform het verzoek.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 8, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 mei
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.