Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.01, inventory number 8, page 25
Transcription
onges gehoudene connepondentie me
even ammer, dat als heeft aengenomen
daeme de allen spors te meta, en my dgene
binne groot acht dagen te zullen bewragt,
zo is tot hede aenaa niet voldaan.
mer aan hoy te vont, n il om
redent daarop aandaenge, en my gehae
infaerense aa aa tatond mynes vouge=
zo moet ik in Aens byvocgt Mychter
at commisaris dat ik sonde aent
ingekomene Retening de raat der
aanstaende Reegukoreng, net na
in ham brengen, e il genoodzaekt
zonee rys by lange vilaij over we
uog lopende verentwoorden; van
1110000 andene meswres te nenen.
zyn eemaal de wertgaamheden, van
de en kanden zynde Ehee vakoning besornen
dan moet iet afdoen van oude zeke
kennlyk onwarrens geven, en dit is hot
juit, ht geen ik wil prevenieren,
dats de ondewinding, mij oon heeft
daer zien; dat niets meere geschakt is
eent goede lenende administratie
mde by watgame lopt de ce deorlegende
administictie, zelden tyd vinaen kan
om zul met het voorledene in ocmpere
wanteeonmoricatat actiateestetijk slijck
ook wit il niet onteinzen Myntter
de commisans dat het achten blyven
van dege vaantwoording oot een de
notioen titmaakt, waarom ik de menae
suncchtuijn voir de Uecvectonin, nat ten
voir niet heb afgesaa
even ammer, dat als heeft aengenomen
daeme de allen spors te meta, en my dgene
binne groot acht dagen te zullen bewragt,
zo is tot hede aenaa niet voldaan.
mer aan hoy te vont, n il om
redent daarop aandaenge, en my gehae
infaerense aa aa tatond mynes vouge=
zo moet ik in Aens byvocgt Mychter
at commisaris dat ik sonde aent
ingekomene Retening de raat der
aanstaende Reegukoreng, net na
in ham brengen, e il genoodzaekt
zonee rys by lange vilaij over we
uog lopende verentwoorden; van
1110000 andene meswres te nenen.
zyn eemaal de wertgaamheden, van
de en kanden zynde Ehee vakoning besornen
dan moet iet afdoen van oude zeke
kennlyk onwarrens geven, en dit is hot
juit, ht geen ik wil prevenieren,
dats de ondewinding, mij oon heeft
daer zien; dat niets meere geschakt is
eent goede lenende administratie
mde by watgame lopt de ce deorlegende
administictie, zelden tyd vinaen kan
om zul met het voorledene in ocmpere
wanteeonmoricatat actiateestetijk slijck
ook wit il niet onteinzen Myntter
de commisans dat het achten blyven
van dege vaantwoording oot een de
notioen titmaakt, waarom ik de menae
suncchtuijn voir de Uecvectonin, nat ten
voir niet heb afgesaa
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 8, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 mei
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.