Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.01, inventory number 8, page 22
Transcription
van deen aard, det it geweege kan nemen
wannee door teld, bij de verkrax, de apshening
tepaelg worde op Pr. novlute aamiteande
en wamnees ik, voor het finaal arrecteren
va tet ontooy biltet, huuvas kennis hes gedache
aan zoude, ik de Rans gemaekte vaa oenry„
i de ont vare annonee gen gevolg gehach
abben. over tot fommert om de 10 pst.
nn de tijd aes voorbetelinge zi ik det Ug met
Aandoles zae spreken, te ne den hotolch
ste valans, dus Men Heer de Commisaris
meiven gunformeerge worden, te ende
onge opimine daerons meer jueit te kunnen
fixieren.
vois ae Olataten
2 Mhey 1615
N. 13.
Reparatien aan het 10. 4. muis t hott=
Ggelezen hebbende eens sssive
van de Heeren van Eek en Krapels
en oato Ratterdan den 1e. clezer,
daarby venzuek ende, van waaheer
het mogelyk in de reparatien
aan het lest Indiesch hair een
aanvan te oluen kemen, ten eende
Van de bepalingen der haar cadal
te kannen joursseeren
Heeft goedgevonden t sers taer zij
gemelde messius te doe strekken
tot informatie.
wannee door teld, bij de verkrax, de apshening
tepaelg worde op Pr. novlute aamiteande
en wamnees ik, voor het finaal arrecteren
va tet ontooy biltet, huuvas kennis hes gedache
aan zoude, ik de Rans gemaekte vaa oenry„
i de ont vare annonee gen gevolg gehach
abben. over tot fommert om de 10 pst.
nn de tijd aes voorbetelinge zi ik det Ug met
Aandoles zae spreken, te ne den hotolch
ste valans, dus Men Heer de Commisaris
meiven gunformeerge worden, te ende
onge opimine daerons meer jueit te kunnen
fixieren.
vois ae Olataten
2 Mhey 1615
N. 13.
Reparatien aan het 10. 4. muis t hott=
Ggelezen hebbende eens sssive
van de Heeren van Eek en Krapels
en oato Ratterdan den 1e. clezer,
daarby venzuek ende, van waaheer
het mogelyk in de reparatien
aan het lest Indiesch hair een
aanvan te oluen kemen, ten eende
Van de bepalingen der haar cadal
te kannen joursseeren
Heeft goedgevonden t sers taer zij
gemelde messius te doe strekken
tot informatie.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 8, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 mei
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.