Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.01, inventory number 8, page 11
Transcription
resamen, maandelyks tegens behorlyke
quitentie aftegeven e tuttebetelen, aan
die geen, of geene, wille van wegen san
bovenjeaarlh commisse hertoe expreplyt
tie op zullx geauttoriseerd ne kennvear
gemaakt worden
En het Extract dezes aan aen
commissris van de comptabiliteit, beuen
de commusaris van dit depantemr te
amnteden en den eerste Boekhouer
te rotterdam worden, afgegeve, vm
tot dergelve naust
1 Mey 1815
16,6.
autorisatie van Z. M. tot reparati
ven het H: J: Muiot Rotth. en
enaanmerking genomen
hebbende het habenets besluck
van Z. M. den konng gegeven te
Brussel den 27 aprib ll N: 12.
voorde lagt van den volganden Inhoud.
Wy approbeeren het door Ed verrigte
omtrent het West Indischhuis
enx. te Rotterdam, en autoriseeren
t tot het laten doen des repsaras„
teen in diervoege als in Uw rapport
van den 21 April 1815 2 1143 is
vermeld, zullende wij eene na„
dene voordragt te gemoed zen
noperis de post de begrooting
voor deren jare, rech welke
de daartoe te imperderen
kosten gevoegelyk zullen
kunnen worden gevonden.
Heeft goedgevondend Verstaan
ten gevolge van dere autorisalsen,
te daen afgean de navolgende
Missive
Aan Den. Heer
Evrile Boekhouder J. Huller
by t' Coloniael Etablaenant
te rostendam.
My thans don 2 N der houens
geauthoriseerde vindende, om de nodige
repaxatie aan ut Was Indiserhuys ens
in nom gevolg, nemen, zo authori seer ik
10. Myn sbeer de Baekhouder, om onder„
quitentie aftegeven e tuttebetelen, aan
die geen, of geene, wille van wegen san
bovenjeaarlh commisse hertoe expreplyt
tie op zullx geauttoriseerd ne kennvear
gemaakt worden
En het Extract dezes aan aen
commissris van de comptabiliteit, beuen
de commusaris van dit depantemr te
amnteden en den eerste Boekhouer
te rotterdam worden, afgegeve, vm
tot dergelve naust
1 Mey 1815
16,6.
autorisatie van Z. M. tot reparati
ven het H: J: Muiot Rotth. en
enaanmerking genomen
hebbende het habenets besluck
van Z. M. den konng gegeven te
Brussel den 27 aprib ll N: 12.
voorde lagt van den volganden Inhoud.
Wy approbeeren het door Ed verrigte
omtrent het West Indischhuis
enx. te Rotterdam, en autoriseeren
t tot het laten doen des repsaras„
teen in diervoege als in Uw rapport
van den 21 April 1815 2 1143 is
vermeld, zullende wij eene na„
dene voordragt te gemoed zen
noperis de post de begrooting
voor deren jare, rech welke
de daartoe te imperderen
kosten gevoegelyk zullen
kunnen worden gevonden.
Heeft goedgevondend Verstaan
ten gevolge van dere autorisalsen,
te daen afgean de navolgende
Missive
Aan Den. Heer
Evrile Boekhouder J. Huller
by t' Coloniael Etablaenant
te rostendam.
My thans don 2 N der houens
geauthoriseerde vindende, om de nodige
repaxatie aan ut Was Indiserhuys ens
in nom gevolg, nemen, zo authori seer ik
10. Myn sbeer de Baekhouder, om onder„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 8, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 mei
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.