Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.01, inventory number 8, page 7
Transcription
aet dvis uu Extaaoromanis wutlieda
zyn geemplogeerd gewonden Ik wel„
wel vermaentellen, dat 4 Myndeer
de commisaris, haer tae buiten voertaet te
nons gakelykheia, nit zal overgaan
eenwel behoord dit niet zouder
myne voorkennis te geschieden en it
oal van dus by voorteeeden gelegintente
met ongave des redenen
voort' verol Teervan gemnforneerg te vrelen
van de ingegonden rekeninpe
wegens sleen kalk k lement hebik
note genomen a gezie, det heervan
de quantiteiten en de scheept bodems
de Mania a acvaces t Hoon effetaotse
dy. onder degletentn van den
l aunie ll. us it aan uls teruggezonden
a Brykilate
de rekeningen dan alhet gee door
hem is geleverg, bevorens en van de
overneieng quastie kon Eqnr. voor dene
algemeen somme Steet dens ut departement
van zoonsander dxolorie verertwelen
in de boeten van die lvecaneiers gesebiteer
ee ik verlang ons dat aen my aaniaar
au primitie se reteninge een Duplicaet
worde insgonden, dvoorzie va een
urlerctois, door de reupectiee bevarantien
waermnt blykt dat dit deractement
voor de afgestaent geeaetens qecantiteite
door de Mana Zeeoaces thoon, overgenom
bekrnyt is ontlact, e waadoor ik aan in staet
getazena
zal rye ae Haae mphoretie Atroon
te liquideren.
En die onvamendent de ingeoreent
Betaaesrolla dacclenatie mabore
gespecipien, de same bedragende f1614. 10. 10.
te sulcx sukanva van de Commiss. voor
de compta bilitait la fire ve examnete
a aguraate as aamie
zyn geemplogeerd gewonden Ik wel„
wel vermaentellen, dat 4 Myndeer
de commisaris, haer tae buiten voertaet te
nons gakelykheia, nit zal overgaan
eenwel behoord dit niet zouder
myne voorkennis te geschieden en it
oal van dus by voorteeeden gelegintente
met ongave des redenen
voort' verol Teervan gemnforneerg te vrelen
van de ingegonden rekeninpe
wegens sleen kalk k lement hebik
note genomen a gezie, det heervan
de quantiteiten en de scheept bodems
de Mania a acvaces t Hoon effetaotse
dy. onder degletentn van den
l aunie ll. us it aan uls teruggezonden
a Brykilate
de rekeningen dan alhet gee door
hem is geleverg, bevorens en van de
overneieng quastie kon Eqnr. voor dene
algemeen somme Steet dens ut departement
van zoonsander dxolorie verertwelen
in de boeten van die lvecaneiers gesebiteer
ee ik verlang ons dat aen my aaniaar
au primitie se reteninge een Duplicaet
worde insgonden, dvoorzie va een
urlerctois, door de reupectiee bevarantien
waermnt blykt dat dit deractement
voor de afgestaent geeaetens qecantiteite
door de Mana Zeeoaces thoon, overgenom
bekrnyt is ontlact, e waadoor ik aan in staet
getazena
zal rye ae Haae mphoretie Atroon
te liquideren.
En die onvamendent de ingeoreent
Betaaesrolla dacclenatie mabore
gespecipien, de same bedragende f1614. 10. 10.
te sulcx sukanva van de Commiss. voor
de compta bilitait la fire ve examnete
a aguraate as aamie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 8, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 mei
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.