Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Aan het departement
an Baat
Marenie kennnan worden gebreeikt,
als de twaarste voor een lagt fregat,
en de legtste voor een korvel, beede
almede
dere kettengen ten en eernelar
Magargne van het Marina Clablis,
sement te Willeransoord opgeslagen.
L. ondergetoekende, meart nog ten
slotts, by date ter kennisse van Ehuee Excallente
te moeten brangen, dat den Heer kapitein
Leectemannt ter Zee Moll van gevoelen io,
dot indie mens te eeringer tyd van de
bedoelde Mackines wenschte gebruik
te maken, dezelve zullen moetin
worden verlaagd, aan welke verlagenij
noh al aanneenelike kosten zullen
verbonden syn.
tr heermedte zoo de ondergeteekende
Vertrouwd aan de bedoelens den aan
sren opgedrage commissie vol daa
hebbende, bekreigd, hy be dere aan
Edwve Execllentie seynen welmeenende
denk voor het in dere in hem gesteld
vertrouwen, neme ende hi legiens
de vryheid sich verdel uni de
kaversen protectie van Ehue Excellante aan
t bevelen, en sich met verschldede
hoogeolitens te noeme
24 Werkxc: DW. Dienaar
Wia Rijnberk
Kommais
s'Grave hage
dhan 22 Sapti 1832
1 10902, 865
Dupl
mom op nmmoy ansvx oc
401 10p u
41
Octodepo
aengges
voors dat delda mertsteecdheeldens
Abverto
nabecatentte llangen nantar medeacolachen
vooo6 cop
kotonien Oost Indien
Gomt 11 90221 aoy ma nosmran
e
an Baat
Marenie kennnan worden gebreeikt,
als de twaarste voor een lagt fregat,
en de legtste voor een korvel, beede
almede
dere kettengen ten en eernelar
Magargne van het Marina Clablis,
sement te Willeransoord opgeslagen.
L. ondergetoekende, meart nog ten
slotts, by date ter kennisse van Ehuee Excallente
te moeten brangen, dat den Heer kapitein
Leectemannt ter Zee Moll van gevoelen io,
dot indie mens te eeringer tyd van de
bedoelde Mackines wenschte gebruik
te maken, dezelve zullen moetin
worden verlaagd, aan welke verlagenij
noh al aanneenelike kosten zullen
verbonden syn.
tr heermedte zoo de ondergeteekende
Vertrouwd aan de bedoelens den aan
sren opgedrage commissie vol daa
hebbende, bekreigd, hy be dere aan
Edwve Execllentie seynen welmeenende
denk voor het in dere in hem gesteld
vertrouwen, neme ende hi legiens
de vryheid sich verdel uni de
kaversen protectie van Ehue Excellante aan
t bevelen, en sich met verschldede
hoogeolitens te noeme
24 Werkxc: DW. Dienaar
Wia Rijnberk
Kommais
s'Grave hage
dhan 22 Sapti 1832
1 10902, 865
Dupl
mom op nmmoy ansvx oc
401 10p u
41
Octodepo
aengges
voors dat delda mertsteecdheeldens
Abverto
nabecatentte llangen nantar medeacolachen
vooo6 cop
kotonien Oost Indien
Gomt 11 90221 aoy ma nosmran
e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 858, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 sep. 27 - okt. 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.