Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
enh 27 Sept: 1632 M
Aan Zyne Excellentie
den Minister voor de Waterstaat
Ntationale egverheid e Holonien
te s' Gravenhage
Nemen de ondegetekende de Vryheid te berechten
dat het by hun naar Surinamad inlading leggend kof
schip de Jonge Erert geroerd door schipper Jan Janssen Kiere
tegen het laatst der volgende treete van deze Stad ver
,trekken zal werhalve zij zyne Excellentie dese gele
genheid aanbieden ter verzending van depeches als
anderzinde en terene verzoeken tegens gemelde tyd
het benooigd Certificaat ter Eutklarin aan hun
mag worden uitgereikt
draarmeord bij de Eer hebben zich te noemen
Uwee Excellenties
Rumfrillind Ddenar
den Oorver P.
Amsterdam
den 21 Sept. 1832.
Fian afgiste Van her
lertificaat.
dus
Aan Zyne Excellentie
den Minister voor de Waterstaat
Ntationale egverheid e Holonien
te s' Gravenhage
Nemen de ondegetekende de Vryheid te berechten
dat het by hun naar Surinamad inlading leggend kof
schip de Jonge Erert geroerd door schipper Jan Janssen Kiere
tegen het laatst der volgende treete van deze Stad ver
,trekken zal werhalve zij zyne Excellentie dese gele
genheid aanbieden ter verzending van depeches als
anderzinde en terene verzoeken tegens gemelde tyd
het benooigd Certificaat ter Eutklarin aan hun
mag worden uitgereikt
draarmeord bij de Eer hebben zich te noemen
Uwee Excellenties
Rumfrillind Ddenar
den Oorver P.
Amsterdam
den 21 Sept. 1832.
Fian afgiste Van her
lertificaat.
dus
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 858, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 sep. 27 - okt. 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.