Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Namen den Goederen
Ang simpley
28 Styna„
a8 ad soatium
Ade Echexelantiacus
Emplaest Cantharid
ut dcapalua
al durectun egiommo sum
tmp Cicula
lather. sulphoricum
18l Aitii dulcu
Aparit Cocheare
Breukvan den Regte
Ue Linkesche
de Aubbeelde
sondes van Tom clastie
Bougues
Requisitie Lysten
Tiech dyesten
Condute Lysten
Verantwoordings lysten
Eliqueste alle uwe ankopje
n alle uur een lehel
Edat autwindig gebruxs
Elqua fortis
Broachtels
Ampulatie hess
Lavement spuiten
Injectie spuiten
arnabanden
Missie voor drenkelingen
Kleine Verband doosjes
Vliesteen.
Relvates
Distilleerkelele
douen slang
Ketel
sixpecere kannen.
harden Op often & Broezen
Johaal
Aanweze
41
4
a
3o
20 den
Snn
66,
ae
5
1
10
244
9
169
„6„
4
6
a
3
7
4n
10
10
35
304
Aoh
2
2
2
2
An
160
1
2
3
3
2
5
1
3
2
1
1
2
23
Wanmeekinge
Namen der Goederen
Hernezen marluren
41
koperen d
6
Compositie de
2
Schalen
41
Meelglazen
4
Crechtens
2
tewegt doosjes
4
Nieun gewegt ele
1
Alui Chururgieal
3
onble d' deesses
1
cedebanden
44
L Wllerfela
1
len kistge met stuts Cauurgicale
1
en Steurnagstena
vand Ciekkere
5
elivense hotten
60
Sluksel
50lb
30
Schewelakens
katoenen Compeessen
100 to
Lunnen Compeessen
Stop lesschen
20
20
dliverse 8.
21
Hlazen Potten
sillen doosjes
25
18
Schaaestanneljes
4
bannen Vroeke
1
Troesch gewegt
Kisten
Voor Overgaae
Mi.
4
Posaal
aeneezie
de onbrucate
Eol Voor Overname
Cleuw.
Aanneerlinge
St. George d'Elmina den
1 Juny 1872.
Ang simpley
28 Styna„
a8 ad soatium
Ade Echexelantiacus
Emplaest Cantharid
ut dcapalua
al durectun egiommo sum
tmp Cicula
lather. sulphoricum
18l Aitii dulcu
Aparit Cocheare
Breukvan den Regte
Ue Linkesche
de Aubbeelde
sondes van Tom clastie
Bougues
Requisitie Lysten
Tiech dyesten
Condute Lysten
Verantwoordings lysten
Eliqueste alle uwe ankopje
n alle uur een lehel
Edat autwindig gebruxs
Elqua fortis
Broachtels
Ampulatie hess
Lavement spuiten
Injectie spuiten
arnabanden
Missie voor drenkelingen
Kleine Verband doosjes
Vliesteen.
Relvates
Distilleerkelele
douen slang
Ketel
sixpecere kannen.
harden Op often & Broezen
Johaal
Aanweze
41
4
a
3o
20 den
Snn
66,
ae
5
1
10
244
9
169
„6„
4
6
a
3
7
4n
10
10
35
304
Aoh
2
2
2
2
An
160
1
2
3
3
2
5
1
3
2
1
1
2
23
Wanmeekinge
Namen der Goederen
Hernezen marluren
41
koperen d
6
Compositie de
2
Schalen
41
Meelglazen
4
Crechtens
2
tewegt doosjes
4
Nieun gewegt ele
1
Alui Chururgieal
3
onble d' deesses
1
cedebanden
44
L Wllerfela
1
len kistge met stuts Cauurgicale
1
en Steurnagstena
vand Ciekkere
5
elivense hotten
60
Sluksel
50lb
30
Schewelakens
katoenen Compeessen
100 to
Lunnen Compeessen
Stop lesschen
20
20
dliverse 8.
21
Hlazen Potten
sillen doosjes
25
18
Schaaestanneljes
4
bannen Vroeke
1
Troesch gewegt
Kisten
Voor Overgaae
Mi.
4
Posaal
aeneezie
de onbrucate
Eol Voor Overname
Cleuw.
Aanneerlinge
St. George d'Elmina den
1 Juny 1872.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.