Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Namen der Goederen
Weeren grensels
de Winkellaken
de krammen
Vlagestouxen
de voor Canos
Peinpalen
Fustidu Byl
Igno Vlag
Edoem Blanken
Kouyn Edalken
Hoer Ovengare
Men
Extaal aanwegen
11
11
22
3
2
7
1
1
7.
15.
A4
It Farrge d'Almina den
efte Voor overname
Creuuv.
Administeate
die Meesiognen
De Har Signari
Borurgyh Major
Staat des Medicynen welke gich bevinden binnen
Lignel, Mausteits HaesdeKasteel St Rorge
d'Alminae op den leresten Mey 121. tag de Cico=
gaue van het distuue van den HelEdel Gestrangen
Mur. S: Past, Reider, H Kolonel, Komman,
deur ler Austi Van Juinca
Totaal
aenwe zeq
30
16
n
a da
43
5
dn
a10n
19
164
n11„
1
Aena
46
1n
2
5
n
3
„
8
1,
1ao
38
Namen der Toederen
Sulphur en na tura
Allhea Eadia
Calamus aromaticus
Idem in pulvere
Colombo
tentiana rndip
Lalappe in pulvere
specacuana in puluere
tiquicitia radi
Hubarbarum
Scella inpuluere
Sarsa Gurilla
serpenteria surgi nane
Saleuana silvestus
Dingibeer an pulvere
Dulcamara
Digilalis puluere
Niellebar
Althea Colia
Moclissa verba
Meentha Siperita
esenna folia
Canmeekingen
Weeren grensels
de Winkellaken
de krammen
Vlagestouxen
de voor Canos
Peinpalen
Fustidu Byl
Igno Vlag
Edoem Blanken
Kouyn Edalken
Hoer Ovengare
Men
Extaal aanwegen
11
11
22
3
2
7
1
1
7.
15.
A4
It Farrge d'Almina den
efte Voor overname
Creuuv.
Administeate
die Meesiognen
De Har Signari
Borurgyh Major
Staat des Medicynen welke gich bevinden binnen
Lignel, Mausteits HaesdeKasteel St Rorge
d'Alminae op den leresten Mey 121. tag de Cico=
gaue van het distuue van den HelEdel Gestrangen
Mur. S: Past, Reider, H Kolonel, Komman,
deur ler Austi Van Juinca
Totaal
aenwe zeq
30
16
n
a da
43
5
dn
a10n
19
164
n11„
1
Aena
46
1n
2
5
n
3
„
8
1,
1ao
38
Namen der Toederen
Sulphur en na tura
Allhea Eadia
Calamus aromaticus
Idem in pulvere
Colombo
tentiana rndip
Lalappe in pulvere
specacuana in puluere
tiquicitia radi
Hubarbarum
Scella inpuluere
Sarsa Gurilla
serpenteria surgi nane
Saleuana silvestus
Dingibeer an pulvere
Dulcamara
Digilalis puluere
Niellebar
Althea Colia
Moclissa verba
Meentha Siperita
esenna folia
Canmeekingen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.