Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Namen der Goesere
Dyteles voor strykbanken
Strykl Bdanken
kuipers dissils.
.
sy lun scheppers ano s
Negen de80
Flazenmakers Diamantin
reeuwhamers met banden
de Odytele
Scheurbroiken
Schaeflytels inpoerten,
Bdylels voor voorloper schaven
degerf de
dito Bly de
Lagen in poorlen
Achrol Jagen
Span de
Schulpde
Heand e
Stalen tiekzagen
Lyst scheven en Voorkr
Hloegschaver in soorten
Doorschaven
Sponning Schaven
Ryschaven met de Wytels
Rossels de 8
Gerfd 4.
Bloke ae de
Eimmermans, dussels
de wylen
de hamers met stelen
Aovigaars
16
2
4
k
2
5
6
8
9.
154
12
5
6
101
2
6
1
8
2
74
23
5
5
11
6
1
1
28
d
25
29
Fonal aanweges
Aanmerslingen
Namen dee Toederen
Vaeren Klemhaken
Tnikken
deslangen voor Jagen
kant, bytel
Bdytels en soorten
Steerkbyteles met palmhouten heg
,ten gesortierd van 12 dot 2 um
Rakbytels met azynhoulen hegten
gesorteera van 12 dot 112 dre
Heekbylils insoosten
bret leoren
Ad van in soorten
Cimmermans Slypstienen
Wet of Slypstenen
Slag lynen
kiaanbvrn
Vieren vooromslagen.
Bdooryaers voor 9 duimers
87 de
Booryawrs voor 5 dumers
8e enkelde espykers
8 heknagels
U 6 ponderes
de4 a
8204
aen soorlen
Centerhoren en soorten
lifferent Staat
Hoegten voor Jagen
kopesen passers
Vaeren 8e
Eshal anertig
9
4
10
1
6.
44
12
24
6
47
4
7
12
8
3
4
3
7
14
24
24
24
„
14
1
1
14
2
A anmoekengen
Dyteles voor strykbanken
Strykl Bdanken
kuipers dissils.
.
sy lun scheppers ano s
Negen de80
Flazenmakers Diamantin
reeuwhamers met banden
de Odytele
Scheurbroiken
Schaeflytels inpoerten,
Bdylels voor voorloper schaven
degerf de
dito Bly de
Lagen in poorlen
Achrol Jagen
Span de
Schulpde
Heand e
Stalen tiekzagen
Lyst scheven en Voorkr
Hloegschaver in soorten
Doorschaven
Sponning Schaven
Ryschaven met de Wytels
Rossels de 8
Gerfd 4.
Bloke ae de
Eimmermans, dussels
de wylen
de hamers met stelen
Aovigaars
16
2
4
k
2
5
6
8
9.
154
12
5
6
101
2
6
1
8
2
74
23
5
5
11
6
1
1
28
d
25
29
Fonal aanweges
Aanmerslingen
Namen dee Toederen
Vaeren Klemhaken
Tnikken
deslangen voor Jagen
kant, bytel
Bdytels en soorten
Steerkbyteles met palmhouten heg
,ten gesortierd van 12 dot 2 um
Rakbytels met azynhoulen hegten
gesorteera van 12 dot 112 dre
Heekbylils insoosten
bret leoren
Ad van in soorten
Cimmermans Slypstienen
Wet of Slypstenen
Slag lynen
kiaanbvrn
Vieren vooromslagen.
Bdooryaers voor 9 duimers
87 de
Booryawrs voor 5 dumers
8e enkelde espykers
8 heknagels
U 6 ponderes
de4 a
8204
aen soorlen
Centerhoren en soorten
lifferent Staat
Hoegten voor Jagen
kopesen passers
Vaeren 8e
Eshal anertig
9
4
10
1
6.
44
12
24
6
47
4
7
12
8
3
4
3
7
14
24
24
24
„
14
1
1
14
2
A anmoekengen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.