Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Namen der Gadere
Bosglad Reportraad in soorten
Idladten Engelsch Blixs
Salpiter
de Egeraffineerap)
Manue
Zwarte vers
Tule o0
Blaauwe de
Troen de
Engelsch Adruen
temalen Vermilloen
Loodwit
Gemalen krys
Moeel d
Sal amoniael.
Alun
Mecel Gravel
Syn de
Engelsch formaal, lya
Warpuis
Staat
Breedsche plat Waeren, Staven
Torentjes Schyt, quel
Dubbelde ton Grartail
Lypolie
Terpentynolie
Salmolie
Nalen pik
8e Veer
Looil in ponden
Tohaal aanwesig
11
4r12
11120.
22
20, 144.
28, 67
17, 54.
14, 36.
60, 21
31. 14
5. 19
31
6,25
29, 50
25 Lood
30„
28, 94
3, 45
39, 51
721
39, 50
1800 4
24
20
4270
11810.
707n
13
13.
18
70 State
Tall.
tall
4
Vladten
ot
Nenmerkingen
Hemen een Toedesen
Vaer enponden, oud Heutl
DudHell kopir gewigt
d8e Pair de
Oliphants kardoes epapier
Kaedoes & dreclnaalde„
Vethoorne
diteerde vris a 28. 10 draads
de Het uixe
Wette dras a 1te de
Vlngen du bbelde wett huizens,
Marlon
sakel met de blotken
Hazen cucten
Vroote Lantaarne glazen
kleene8 de
kloklantaarns
Schepslentaern a 1 sooch,
2de
a
8.8
Bladenhoorn
Ter ewasten
1i4, 8
Pevid
Liunagens met de stoxken
Hayen Kalk
Patensemant
Kalk geeven
Haren 8e
Kriuwagens
Schiet, loocklossen
kopersihus lood met toebehooven
6618
1748
600 d
15 Oliem
1074
12
9pvm.
114 17.
34m.
5
5
1
38
37
55
3
1
3
7
28
31
15
9
6
11274.
6
7
1
21
10
2
1 Gebroken
op 't Gouvernemendt
Eotaal aanmwelgig
Kanmerkingen
8:
Bosglad Reportraad in soorten
Idladten Engelsch Blixs
Salpiter
de Egeraffineerap)
Manue
Zwarte vers
Tule o0
Blaauwe de
Troen de
Engelsch Adruen
temalen Vermilloen
Loodwit
Gemalen krys
Moeel d
Sal amoniael.
Alun
Mecel Gravel
Syn de
Engelsch formaal, lya
Warpuis
Staat
Breedsche plat Waeren, Staven
Torentjes Schyt, quel
Dubbelde ton Grartail
Lypolie
Terpentynolie
Salmolie
Nalen pik
8e Veer
Looil in ponden
Tohaal aanwesig
11
4r12
11120.
22
20, 144.
28, 67
17, 54.
14, 36.
60, 21
31. 14
5. 19
31
6,25
29, 50
25 Lood
30„
28, 94
3, 45
39, 51
721
39, 50
1800 4
24
20
4270
11810.
707n
13
13.
18
70 State
Tall.
tall
4
Vladten
ot
Nenmerkingen
Hemen een Toedesen
Vaer enponden, oud Heutl
DudHell kopir gewigt
d8e Pair de
Oliphants kardoes epapier
Kaedoes & dreclnaalde„
Vethoorne
diteerde vris a 28. 10 draads
de Het uixe
Wette dras a 1te de
Vlngen du bbelde wett huizens,
Marlon
sakel met de blotken
Hazen cucten
Vroote Lantaarne glazen
kleene8 de
kloklantaarns
Schepslentaern a 1 sooch,
2de
a
8.8
Bladenhoorn
Ter ewasten
1i4, 8
Pevid
Liunagens met de stoxken
Hayen Kalk
Patensemant
Kalk geeven
Haren 8e
Kriuwagens
Schiet, loocklossen
kopersihus lood met toebehooven
6618
1748
600 d
15 Oliem
1074
12
9pvm.
114 17.
34m.
5
5
1
38
37
55
3
1
3
7
28
31
15
9
6
11274.
6
7
1
21
10
2
1 Gebroken
op 't Gouvernemendt
Eotaal aanmwelgig
Kanmerkingen
8:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.