Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Namen der wederen
Happellen a 6a
Bewistonnen
Dick geveelen
Mlilcken Lond verbergens
Londstokken
Lunder Hokheni
Wruidhoorns met Elemen
Vernagel Spykers
Lunder bussen
Niemen voor de
Pappjes taischen
Asal Syler
wadrant
Lundgat op boorders
Rogels van a 108
de12.
de6
Schrootbussen 10„
12„
90
6
Los kruid
Scherpe patioonen
Loise de
Vuursteenen
Mogelmallen
Mogel vormen
Geweed hogels
Ledige Kardloes zakken a 193
o0
12.
Schietbouten 1592
112.
de
„6.
90
Ledige handees zalken 16:
800
14
21
40
hardoes trekkers
krundmalen
Totaal aanwerie
45
10
16
10
19
26
10
194
14
7
20
1
1
10
695.
1502
1844
215
110
255
71 d Meo.
26170
d
15600
36
3
52700
397
294
50
50
43
669
200
400
3
4
Aenmurkingen
Voetbverpenel
Sandbvergens
Voet angeld
Riemen voor Kuudhooms
Lundere
Schapevaeht
Lond
Lantaaine
Metale klokken
Vernekyker
Laarp voor kardoeren
Geweeren
Geween Cliemen
tot eparatie der Geweeren
Bajnitten
.
Lipen
Heele Raden
Halve de
Ruunmaalden voor Geweeren
Sabelel
Bajonnet hoppeld
Patioori taisen
Catioontao nemen
Sagbanden
Draaquenun voor de Gproort
Srom
de voor tromman
Spanniemen voor Scommen
Shepen voor de grote trone
Bajonnet Scheden
Gront Ceepen
Vrom Vellen
Crom Snaren
Drommen
klarinetten
Deldprppen.
Nlamen der Goederen detuut aanwezieg
tt
11
1 Hubyel
12
228
41
124
5
2
1
434 Ellen
42
160
2 hutjes
4
24
40
23
36
138.
89
111
7
5
d
32
3
266.
4
1
157
5
4
10
Aemmenkingen
Happellen a 6a
Bewistonnen
Dick geveelen
Mlilcken Lond verbergens
Londstokken
Lunder Hokheni
Wruidhoorns met Elemen
Vernagel Spykers
Lunder bussen
Niemen voor de
Pappjes taischen
Asal Syler
wadrant
Lundgat op boorders
Rogels van a 108
de12.
de6
Schrootbussen 10„
12„
90
6
Los kruid
Scherpe patioonen
Loise de
Vuursteenen
Mogelmallen
Mogel vormen
Geweed hogels
Ledige Kardloes zakken a 193
o0
12.
Schietbouten 1592
112.
de
„6.
90
Ledige handees zalken 16:
800
14
21
40
hardoes trekkers
krundmalen
Totaal aanwerie
45
10
16
10
19
26
10
194
14
7
20
1
1
10
695.
1502
1844
215
110
255
71 d Meo.
26170
d
15600
36
3
52700
397
294
50
50
43
669
200
400
3
4
Aenmurkingen
Voetbverpenel
Sandbvergens
Voet angeld
Riemen voor Kuudhooms
Lundere
Schapevaeht
Lond
Lantaaine
Metale klokken
Vernekyker
Laarp voor kardoeren
Geweeren
Geween Cliemen
tot eparatie der Geweeren
Bajnitten
.
Lipen
Heele Raden
Halve de
Ruunmaalden voor Geweeren
Sabelel
Bajonnet hoppeld
Patioori taisen
Catioontao nemen
Sagbanden
Draaquenun voor de Gproort
Srom
de voor tromman
Spanniemen voor Scommen
Shepen voor de grote trone
Bajonnet Scheden
Gront Ceepen
Vrom Vellen
Crom Snaren
Drommen
klarinetten
Deldprppen.
Nlamen der Goederen detuut aanwezieg
tt
11
1 Hubyel
12
228
41
124
5
2
1
434 Ellen
42
160
2 hutjes
4
24
40
23
36
138.
89
111
7
5
d
32
3
266.
4
1
157
5
4
10
Aemmenkingen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.