Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
L te resereren
=sewerken ter kuste Voorneed, wars„
de by zonderheden Verneed zijn in de
heer by ouerselegde depeche Van de
Her Creper Nato Elmena den 1 Juni
1632, mitsgaders in de Natili 13
de derange gehordne Vergadtering
Van den Raad met de daerg gevoesde
Proclamatien van te kerde genaerde
Heeren, respectivelyk t derselver
aftreding en opneming ven her
Bestuur untgevaertighd; de Vrijheid
nevende ian kortheidsholve aan deze
stukken, welke it. na gemaakt gebaits
Uaee sarpesteit Verzoek ng te willen
olven terngverden, zal It U eer helt
na dat de Heer Last hier te zande
zel zye aergekonen, tonsorelerzalug
nader de finale schikkugg Voor te
dragen, welke hen gevolge zyne
aftrestang en exenticil ortsleg zullen
behooren te worden daer gesteld
deu
kle Stacto tood
14
Milihaires
en Ammunitie goedteren
Staat de Ammunitie goederen welke zich
bevindent binnen Zyner Majesteits Hoofd kasteel
St. George d'Elmina op den Eersten Mey 1654.
dag der Overgave van het bestuue van den Wellde
1811. A hilo
Londan 15 Aeequeter 1332.
Eh Maage 1372 11, 19, 44
De Leutsol: hammandaus les
Kia ten van Quiciea La A
Aan
Zyne repuellentie danr Han
Ministes voor se kolonin
Ike heb den ter leve repaellentie, kenniste gean
Kles ek alhur mut den Chil: Majoos bequari, welden op
Alcuman een verlof van zes maanden tot herstel bijner
gehandheid uerkregee hufs, gearriueerd lecan.
Myne gezanshud in leg voortduring alidig als heb
beuden gedurende de gekelen uis aan entlaggen ke
krampen aun het Voofd en brakenham gesoussreerd, en
zelfs heden soo erg dat it eins in haar leen myueham
len verlaten, zal eekhas soodvan eaen eenstein mogeleko
is den zeir andernemen ann Ullve repeellenten van allan
verzlas dem.
Een einde se depecten aan guaen vertragenhen
den anderwerplen kelo is dezelver aan den horuval Geceraal
den hand gewald unt verdouk dezelve per cercke gelogent
heed te exspediere
De hommandeur vooscoeed
De Heer Klaassen
Milihaeren Kommerd
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.