Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
is Gravenhage, e 22. Sougrst 1632
40. 19.
2a M
2010M1A1R, 24xxx.
1.
Ven v. ft b
Nae
mederenden o brief 13 Crener 13 1 Jn
de. Nott en heede de Procloncten en
Conhucli
de outrge stat en bref bij dert 4 den
is te verbpren
Muller
de Staarskaan, nazaor an mnenie uer or
vraxcrin van mur Orxanzzanwr voon or
nantovarx vrsvanmen zu on Rotoumar.
lezin en brief 13 den Her Luste
kommandenr ter koste Ie Geeron de
London den 15 bass te Ck
zoo mede cen brief 13 van Heer Crene
komperder a. 2. aldaer, dato Elsiena
den 1 Juni 1632 A. 1 (34.
Heess goedpoord
te raspporten des volgt
Aen van Konng
Sk. heb de een hiae Sapsteit te
berigten ont by ny ontvingh is een
brief gesigtekeid Lordon den 15 dzer
maerd Van den Heer Last, Kommeden
Ver Ned. Etaklaofensite ter kuste Ven
Grinen, meldende zyre aenkonste
aldaar met den Choranhyn Satjoor
ter zelve kuste, Vignari, welke berde
uit hoofde van den onganstin Staat
hunaer gezordheid, gehoodzaakt zyt
geworden hervoords ouerte konn.
soor zyn Vertrek van de kaot zyn
dvor den Heer Last met den eersten
in van alder zyrde asulte naor, de
Heer Coeker, tte noodige schakknge
gemneakt tot het opdregh aan deze
laatsten van hen oppergezah der ztabhin„
=se
40. 19.
2a M
2010M1A1R, 24xxx.
1.
Ven v. ft b
Nae
mederenden o brief 13 Crener 13 1 Jn
de. Nott en heede de Procloncten en
Conhucli
de outrge stat en bref bij dert 4 den
is te verbpren
Muller
de Staarskaan, nazaor an mnenie uer or
vraxcrin van mur Orxanzzanwr voon or
nantovarx vrsvanmen zu on Rotoumar.
lezin en brief 13 den Her Luste
kommandenr ter koste Ie Geeron de
London den 15 bass te Ck
zoo mede cen brief 13 van Heer Crene
komperder a. 2. aldaer, dato Elsiena
den 1 Juni 1632 A. 1 (34.
Heess goedpoord
te raspporten des volgt
Aen van Konng
Sk. heb de een hiae Sapsteit te
berigten ont by ny ontvingh is een
brief gesigtekeid Lordon den 15 dzer
maerd Van den Heer Last, Kommeden
Ver Ned. Etaklaofensite ter kuste Ven
Grinen, meldende zyre aenkonste
aldaar met den Choranhyn Satjoor
ter zelve kuste, Vignari, welke berde
uit hoofde van den onganstin Staat
hunaer gezordheid, gehoodzaakt zyt
geworden hervoords ouerte konn.
soor zyn Vertrek van de kaot zyn
dvor den Heer Last met den eersten
in van alder zyrde asulte naor, de
Heer Coeker, tte noodige schakknge
gemneakt tot het opdregh aan deze
laatsten van hen oppergezah der ztabhin„
=se
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.