Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Agende
Vervaugue. devem in zentende
het kurtantie van den Schipper
Blen uegens aanden zeeve
beknaede vracktpenningen
van drie intgelorfte Cog norsemen Hee
lie f 123. 825. en Lundelck
in foxmerende dat de goesteren
gelude geweect in het schip
Aotsterdams Welva
alle wrl zin aange kuni
doch datem daar ey verm. Presente
de krackkpenningen nietdr
mtlutaalse
12: 1
Informatie
tattert
Auriaan
Muil
enadae
Gedeponeerd
Overle van
Macula
r
1285
Missive van iden ttt 2d eden
Mo: 15 Caup:f mitelpriodie de
stukken oueit Cerite
kee„132
ellis suanisen att idem n014
Caupl) houdende ruppont
bebak kelck den fisnfan ticlie
en politicken staat der bezittengs
er Kintenau Guince over
het 1 Ru,1622
vanden 22 Aug, 1652
Mogender
Vau d 122 Aug: 1632
17
Ao. 19 Lu
clondeling rapport van den, Aan zm gerappordeerd
Heere Oche Perendaries de
dat de kemmsaneuur L‛a et
Eslunnick opemmissive en den Cherurge majoir Signari
uauuu kemmandeur ter keurte uit doofde aanden ongeenshege
van Guunca att Lenden de 15 Augl. Staat hunner gezaldheide
doomede opeinemissive vanden Genood Zaak amguwrnt
de reputriers, Dendat de
Heersgremer kommpandeur
A. Di. der Krntk 44 1 Juny H C. Ormes mit het
Adppergezag in lalart
1832120
14
Appillen
(: mede dende den huufug
Cremer du no duls & beisé
de pivclumatien.
Monul Auit
Maett
16m0 2486
Bennenlandsche daken
aangenhrens om de bedoccke
Altsop Eyh 2 July no 2014
17 augs no 7 Ja, do auge
Mo.Ia en 1 d'asge no7 14 Petueuingu doir cen
Oder kundisgen te doen Gxaminere
(: midAende Safuchuijk
van Eijke. 13 augs. 10.
71
Leciopr
1621
Utrop Eeke, 16 augs. 1021a aan den Gls der Mault
Geantwoord, dat provisinul het
logugies voor den deit kol„
Balfour de Burlugh tot
4100 ' maand wast gebaagh
Eene gemeenuhappelike declenatoir
despontie entwtorpen op hehadren
van D. Smit en d heue
hey brief den geleide aanfenantie
gedendn der verstere afdoening
( midtskenss de bylage.
29 Auy
Vengadene
At op Ehn 18 auge
o6sa
renvooy van Zm: att Mugs„
de 12, 74.
10m 22
Vervaugue. devem in zentende
het kurtantie van den Schipper
Blen uegens aanden zeeve
beknaede vracktpenningen
van drie intgelorfte Cog norsemen Hee
lie f 123. 825. en Lundelck
in foxmerende dat de goesteren
gelude geweect in het schip
Aotsterdams Welva
alle wrl zin aange kuni
doch datem daar ey verm. Presente
de krackkpenningen nietdr
mtlutaalse
12: 1
Informatie
tattert
Auriaan
Muil
enadae
Gedeponeerd
Overle van
Macula
r
1285
Missive van iden ttt 2d eden
Mo: 15 Caup:f mitelpriodie de
stukken oueit Cerite
kee„132
ellis suanisen att idem n014
Caupl) houdende ruppont
bebak kelck den fisnfan ticlie
en politicken staat der bezittengs
er Kintenau Guince over
het 1 Ru,1622
vanden 22 Aug, 1652
Mogender
Vau d 122 Aug: 1632
17
Ao. 19 Lu
clondeling rapport van den, Aan zm gerappordeerd
Heere Oche Perendaries de
dat de kemmsaneuur L‛a et
Eslunnick opemmissive en den Cherurge majoir Signari
uauuu kemmandeur ter keurte uit doofde aanden ongeenshege
van Guunca att Lenden de 15 Augl. Staat hunner gezaldheide
doomede opeinemissive vanden Genood Zaak amguwrnt
de reputriers, Dendat de
Heersgremer kommpandeur
A. Di. der Krntk 44 1 Juny H C. Ormes mit het
Adppergezag in lalart
1832120
14
Appillen
(: mede dende den huufug
Cremer du no duls & beisé
de pivclumatien.
Monul Auit
Maett
16m0 2486
Bennenlandsche daken
aangenhrens om de bedoccke
Altsop Eyh 2 July no 2014
17 augs no 7 Ja, do auge
Mo.Ia en 1 d'asge no7 14 Petueuingu doir cen
Oder kundisgen te doen Gxaminere
(: midAende Safuchuijk
van Eijke. 13 augs. 10.
71
Leciopr
1621
Utrop Eeke, 16 augs. 1021a aan den Gls der Mault
Geantwoord, dat provisinul het
logugies voor den deit kol„
Balfour de Burlugh tot
4100 ' maand wast gebaagh
Eene gemeenuhappelike declenatoir
despontie entwtorpen op hehadren
van D. Smit en d heue
hey brief den geleide aanfenantie
gedendn der verstere afdoening
( midtskenss de bylage.
29 Auy
Vengadene
At op Ehn 18 auge
o6sa
renvooy van Zm: att Mugs„
de 12, 74.
10m 22
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.