Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Marqe. appvan Am: act 19 dezer
12n 42. Herbenhikk: offem Ooset
opeen rekeik en tyl„ van cr„
Mennebrach Gravenhorst
Commis Janis van Volicie te
Curacoo, em benveming
tot Resident vanden Raad
van Civiele en Criminele
Jentilie de Curacao
Agenda
16.
mauvis
12.
clliss, aan den Kemmandaut
van Chalgemeende pot der
Landmagh ant 20 Cuye
Monin
220 25 4f. met de sterk te Gtaat
vandn Zee fuider hebbend Conp
Alib
12.
cllis suancte N. H. eil, Att
2o ang. 10262. daan by in zendende
eene acte van overlyde van
den officier van ge Lendhud
18. Meinuurs
1e.
cllisvanisen att idlem 120, 263
houdendekennisgeving
Aukmek de aanukaffing nae
t by de zer drd Sschripven
vande 6 deser Lu B3 Thiooud
Vleent d Ypek, berids een
teigen en gemaakt en
datalze liverantie met
den meecke Mpaedrondt
voortgeBzet
120.
: 15 Augl 12235.
ellis Juande Heerenva
Vloto keu ee Gomne
Htt zoauge. met het kurtantie
derinde nederlandicde bauk
gestonte Jem uan f39081. 33
Ved
erx. M
au
ntesel
en Lonmn
en advis
Insgam
Mervan Rlepot
2
Vau du 22 Augl. 1682
16716
elliss. van de kommandurs der
Kitenau Guinca etd 1 apri
te 1210 dupl) duarty ter
voldoening Cauude de zertrede
aanschrysving van dn 13 April
1631 L. Ap en tenden de eenen
Wissel groot f 8l geendersere
aande Ondr van 7. Pag
devens in tenaandte eens Dwissel
91. f4, 20 geendossierd aande
en de vanden direcleur van het
Je, 29.
porkkantoir aanden Weeder
Aluegem breuh purt
1674
Mllis sive vaniden att idem no 11 Celupe
nopens plaat, gehad hebbend
enderhoud mehde buckhoude
Cremes ouer dedaan by behandelde
aan gelegentie lutre kkele
edeef huis nouw
1: 19 oct 1831 n0 2
7
Clusvonium att 24 iuen N.
Ne. 12 Caupl:) Uetukkelyk het
doir du Kening de A Shantyneu
Geint urlangen dak ene
aandienlyke hoevalheid zieur
werk geweren enz, en Halland
voor hem kinds werde aangenhaft
en dermaants affgezend
hevens overliggenfde Deine
Notade Aangevraagde
Articil
16.6
Ellissuce van ideuc att Edem
No 13 Cclupe) daan hy den goeden enkvangst
verigtendse van de d kolkoukemis sines
van 80 nov. 1331 n0 2411. 22noor.
no 24, 112. 2 deer. La Ao 811
decr. no. 245. mit de duany
Gevoegde facturs van mulitaire
en andere benoodige hee
verzaekende voors d 4
metalo viedstu kke a 6l
doir d4 mindt Zuane tedaen
Maer
Agenda
vuu deu 212 Aug, 1832
Ausb
Enadves
Muns
rseto dere
Delesatie
met van
Au
enaavis
saan elts
denaan Me
en adoes
Ser
28
en advis
de
2
1
Alnia
12n 42. Herbenhikk: offem Ooset
opeen rekeik en tyl„ van cr„
Mennebrach Gravenhorst
Commis Janis van Volicie te
Curacoo, em benveming
tot Resident vanden Raad
van Civiele en Criminele
Jentilie de Curacao
Agenda
16.
mauvis
12.
clliss, aan den Kemmandaut
van Chalgemeende pot der
Landmagh ant 20 Cuye
Monin
220 25 4f. met de sterk te Gtaat
vandn Zee fuider hebbend Conp
Alib
12.
cllis suancte N. H. eil, Att
2o ang. 10262. daan by in zendende
eene acte van overlyde van
den officier van ge Lendhud
18. Meinuurs
1e.
cllisvanisen att idlem 120, 263
houdendekennisgeving
Aukmek de aanukaffing nae
t by de zer drd Sschripven
vande 6 deser Lu B3 Thiooud
Vleent d Ypek, berids een
teigen en gemaakt en
datalze liverantie met
den meecke Mpaedrondt
voortgeBzet
120.
: 15 Augl 12235.
ellis Juande Heerenva
Vloto keu ee Gomne
Htt zoauge. met het kurtantie
derinde nederlandicde bauk
gestonte Jem uan f39081. 33
Ved
erx. M
au
ntesel
en Lonmn
en advis
Insgam
Mervan Rlepot
2
Vau du 22 Augl. 1682
16716
elliss. van de kommandurs der
Kitenau Guinca etd 1 apri
te 1210 dupl) duarty ter
voldoening Cauude de zertrede
aanschrysving van dn 13 April
1631 L. Ap en tenden de eenen
Wissel groot f 8l geendersere
aande Ondr van 7. Pag
devens in tenaandte eens Dwissel
91. f4, 20 geendossierd aande
en de vanden direcleur van het
Je, 29.
porkkantoir aanden Weeder
Aluegem breuh purt
1674
Mllis sive vaniden att idem no 11 Celupe
nopens plaat, gehad hebbend
enderhoud mehde buckhoude
Cremes ouer dedaan by behandelde
aan gelegentie lutre kkele
edeef huis nouw
1: 19 oct 1831 n0 2
7
Clusvonium att 24 iuen N.
Ne. 12 Caupl:) Uetukkelyk het
doir du Kening de A Shantyneu
Geint urlangen dak ene
aandienlyke hoevalheid zieur
werk geweren enz, en Halland
voor hem kinds werde aangenhaft
en dermaants affgezend
hevens overliggenfde Deine
Notade Aangevraagde
Articil
16.6
Ellissuce van ideuc att Edem
No 13 Cclupe) daan hy den goeden enkvangst
verigtendse van de d kolkoukemis sines
van 80 nov. 1331 n0 2411. 22noor.
no 24, 112. 2 deer. La Ao 811
decr. no. 245. mit de duany
Gevoegde facturs van mulitaire
en andere benoodige hee
verzaekende voors d 4
metalo viedstu kke a 6l
doir d4 mindt Zuane tedaen
Maer
Agenda
vuu deu 212 Aug, 1832
Ausb
Enadves
Muns
rseto dere
Delesatie
met van
Au
enaavis
saan elts
denaan Me
en adoes
Ser
28
en advis
de
2
1
Alnia
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.