Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
en t c anstaan theer heta
Dat het na gedaan onderhoek in
de boeken van dit Departement
blyk, dat He S. Adami op de
7e. Augustus 1625 op de Plant:
sorgue in het Neder distriet ie
kerie ab intestato is overleden, en
deszelfs boedel en nalatensahaf aan
dit Defartement is gedevolveerd,
ten gevolge waarvan de nalaten sahap.
publickelyx is verkoeht geworden,
Zynde eahten de kurateele kamen
voor dezelven in voorschot f26. 235 en
suelk voorschot moet gevonden worden
uit zekere ten laaten de Firma van
W. Carbintgl aangeteekende pieten
tie groot f2375, voor Chirurgikale
praetyk ten behoeve diverse Plants„
behoorende aangeme. Finma, waar en
tegen Mt. Carlin een Contra vorde„
ting ten lasten dezen baadel heeft
aangeteekend groot f2065. 581 zoo dat
wan.
wanneer de boedel Adami het volle
beloof unt de Firma van W. Canbin ge„
mogt komen te ontvangen, het geen
echter zeer onzeker is, en na afloop
van denzelve met meerder dan
nagenoeg f150 af zoo zal overblyven
en dezen boedel Ans Voor als nog
kan worden beschouwd als in eenen
insolventen Staat te verveeren en
vermeent hier door aan het verlan„
gen van Uealedell te hebben vol„
Maan.
De Hurator der Algemeene
Wees Resolutie en Onbeheerde
Boedelo Kamer Aezer Holonie,
Wauljct. C. van Elmpt
Asrate.
door Nopy Conform
De Algemaene Secretaris
Gfvandera
Caee
Am
Dat het na gedaan onderhoek in
de boeken van dit Departement
blyk, dat He S. Adami op de
7e. Augustus 1625 op de Plant:
sorgue in het Neder distriet ie
kerie ab intestato is overleden, en
deszelfs boedel en nalatensahaf aan
dit Defartement is gedevolveerd,
ten gevolge waarvan de nalaten sahap.
publickelyx is verkoeht geworden,
Zynde eahten de kurateele kamen
voor dezelven in voorschot f26. 235 en
suelk voorschot moet gevonden worden
uit zekere ten laaten de Firma van
W. Carbintgl aangeteekende pieten
tie groot f2375, voor Chirurgikale
praetyk ten behoeve diverse Plants„
behoorende aangeme. Finma, waar en
tegen Mt. Carlin een Contra vorde„
ting ten lasten dezen baadel heeft
aangeteekend groot f2065. 581 zoo dat
wan.
wanneer de boedel Adami het volle
beloof unt de Firma van W. Canbin ge„
mogt komen te ontvangen, het geen
echter zeer onzeker is, en na afloop
van denzelve met meerder dan
nagenoeg f150 af zoo zal overblyven
en dezen boedel Ans Voor als nog
kan worden beschouwd als in eenen
insolventen Staat te verveeren en
vermeent hier door aan het verlan„
gen van Uealedell te hebben vol„
Maan.
De Hurator der Algemeene
Wees Resolutie en Onbeheerde
Boedelo Kamer Aezer Holonie,
Wauljct. C. van Elmpt
Asrate.
door Nopy Conform
De Algemaene Secretaris
Gfvandera
Caee
Am
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.