Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Pa. e
menuwer Duplicaat
6330, 492.
790.
Getal der Bijlagen.
byl: met het oriff.
verzanden.
pur de Jonge
Lodewyk Anthonié
Kapt
ebbel
12
Eijh 16 auge 1813 120 19
eanamaniso van 21e. Cllei 1832.
Clauts Eigh 21 auge 183
110 24 14
Enden geleide dezen heb ikk de een hett Depan
tement voor de Koloncent te retourneren, de decoratie
den Orde Van den Nedenlandsehens Leeur, bestemd
gewreest voor den Heer E. L. Weissenbauch en alhier
na deszelffs over lyden ontvangen, Waarvan ik de een
had by brieff in dato 16 Maark H Lt. A Ars. B3,
bezigt te doen;; met verzoek die decoraliel aan, den
Kanselien derzelve orden te willens doen gewordens,
tenwyl ik van deze gelegenheid profileen hett des„
partements te informeren, dat de Ovenige decoratien
gevooge gemeest by de depeches van 23 Maart tt
Aa. 99, aan de daar bij genoemde Heeren Hyn Htet.
geracht geworden.
De Generaal Mlajoor
Gouverneur Generaal der Nederland=
Sche, M. D. Wattillingen
Vin Heeckeren
Aan
Mett Depantament van des
Nationale Nyvenheic en
Moloniers.
menuwer Duplicaat
6330, 492.
790.
Getal der Bijlagen.
byl: met het oriff.
verzanden.
pur de Jonge
Lodewyk Anthonié
Kapt
ebbel
12
Eijh 16 auge 1813 120 19
eanamaniso van 21e. Cllei 1832.
Clauts Eigh 21 auge 183
110 24 14
Enden geleide dezen heb ikk de een hett Depan
tement voor de Koloncent te retourneren, de decoratie
den Orde Van den Nedenlandsehens Leeur, bestemd
gewreest voor den Heer E. L. Weissenbauch en alhier
na deszelffs over lyden ontvangen, Waarvan ik de een
had by brieff in dato 16 Maark H Lt. A Ars. B3,
bezigt te doen;; met verzoek die decoraliel aan, den
Kanselien derzelve orden te willens doen gewordens,
tenwyl ik van deze gelegenheid profileen hett des„
partements te informeren, dat de Ovenige decoratien
gevooge gemeest by de depeches van 23 Maart tt
Aa. 99, aan de daar bij genoemde Heeren Hyn Htet.
geracht geworden.
De Generaal Mlajoor
Gouverneur Generaal der Nederland=
Sche, M. D. Wattillingen
Vin Heeckeren
Aan
Mett Depantament van des
Nationale Nyvenheic en
Moloniers.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.