Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
konng by eppe. 13 den 13 uugaste te
40 39, aen dir deprteneit ter hestaktieg
of van 6. en 4. gevenvoieend, en hoezer
het ny vorkomt dtat ty de Vereervortign
en bezuakegich suelke in de adnenistrche
den Caracio insgelko zel worden ngewoord
er weinig Voornitzijt bestaat om de
Advessent in deze de behulpzaere hend
te beeden, het Ik echter Verneerd de
ke schikking deswege aen lttongseye
te noeten overlaten en heb mitschien de
tor een epschuss ven Voors. adres, ter
det einde aen Uttoagrdge bij dese te
Haer geworden:
hle Statrind
deu
80, 39
Ech 16 auge 1832
zeij dege gerenvoijeert aan het Rdepartement
Natle, Egh 2 1 voor de 1852
1026
Nationale Nijverheid en de s
Holonien,
ter beschitikiens
of om consideratien en advies.
's Gravenhage, den
Eck 13 augo. 183 215 39
Aam Dans Kloning
Tine.
Ceyde en Reid te kennen Seosnaah De Sola, va„
roones dezer Holonie Euacao.
tyd vaerande is den Pont van Utaeg en Rovimes„
.
dan.
1632.
eerkieekieglyjk vermeert in de matemelden daad„
Van weze den KoN1NG,
ing te vinden, tot het vergoek om met dien
de Secretaris van het Rabinet,
ij. Le. M. Gobart
te mogen worden gebeneficeerd
giet glecht ingeboren Bueger en inwooren deyer
Nolostie, maar daarenboven ook van het moederland afkomstig es,
zynele wylen dergelfs dade Jaerb De Pola en Ampterdam geborens,
woonachtig, en de oude te Broeder geweest, aan den vroegen te d'Gra„
„aenhage gevoort, en alhieir overleden Doktor Bensamer Deeola„
welke de Eu heeft gehad, van by Uwe Masarteeit bekend te ryn=
Dat hy aollicitant zelve, reede van den jare 1792 af, eenen aangeenlijke
handel met het moedeland, heeft geslreven, en daerdoor hygedragen
tot den voormaligen voorspoed en welvaart deyen Colonie, en tevens.
daardoor ook mermalen nn de gele queheed is geweest, om goowel
aan de requing, van deselve, als aan de gewapende moegt van den
Lande (met name dergelfs Schepen vare Onlogh genoegtige diensten
te doen, en sulks met aangienlyke opofseungen van de zyde
van den Sollicitant en in oogenbliteken waanger, door de toenna„
„lige syd omstanedigheden, dit Elders te wergelsich wed gevragd
soodanig, dat onder vele andese, hii niet aan te heelen dan„
,oten Rypermeert te mogen enterere hot tytstohe wanneer ge„
40 39, aen dir deprteneit ter hestaktieg
of van 6. en 4. gevenvoieend, en hoezer
het ny vorkomt dtat ty de Vereervortign
en bezuakegich suelke in de adnenistrche
den Caracio insgelko zel worden ngewoord
er weinig Voornitzijt bestaat om de
Advessent in deze de behulpzaere hend
te beeden, het Ik echter Verneerd de
ke schikking deswege aen lttongseye
te noeten overlaten en heb mitschien de
tor een epschuss ven Voors. adres, ter
det einde aen Uttoagrdge bij dese te
Haer geworden:
hle Statrind
deu
80, 39
Ech 16 auge 1832
zeij dege gerenvoijeert aan het Rdepartement
Natle, Egh 2 1 voor de 1852
1026
Nationale Nijverheid en de s
Holonien,
ter beschitikiens
of om consideratien en advies.
's Gravenhage, den
Eck 13 augo. 183 215 39
Aam Dans Kloning
Tine.
Ceyde en Reid te kennen Seosnaah De Sola, va„
roones dezer Holonie Euacao.
tyd vaerande is den Pont van Utaeg en Rovimes„
.
dan.
1632.
eerkieekieglyjk vermeert in de matemelden daad„
Van weze den KoN1NG,
ing te vinden, tot het vergoek om met dien
de Secretaris van het Rabinet,
ij. Le. M. Gobart
te mogen worden gebeneficeerd
giet glecht ingeboren Bueger en inwooren deyer
Nolostie, maar daarenboven ook van het moederland afkomstig es,
zynele wylen dergelfs dade Jaerb De Pola en Ampterdam geborens,
woonachtig, en de oude te Broeder geweest, aan den vroegen te d'Gra„
„aenhage gevoort, en alhieir overleden Doktor Bensamer Deeola„
welke de Eu heeft gehad, van by Uwe Masarteeit bekend te ryn=
Dat hy aollicitant zelve, reede van den jare 1792 af, eenen aangeenlijke
handel met het moedeland, heeft geslreven, en daerdoor hygedragen
tot den voormaligen voorspoed en welvaart deyen Colonie, en tevens.
daardoor ook mermalen nn de gele queheed is geweest, om goowel
aan de requing, van deselve, als aan de gewapende moegt van den
Lande (met name dergelfs Schepen vare Onlogh genoegtige diensten
te doen, en sulks met aangienlyke opofseungen van de zyde
van den Sollicitant en in oogenbliteken waanger, door de toenna„
„lige syd omstanedigheden, dit Elders te wergelsich wed gevragd
soodanig, dat onder vele andese, hii niet aan te heelen dan„
,oten Rypermeert te mogen enterere hot tytstohe wanneer ge„
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.