Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
Gewone voet van Cnifallor
446
stat passase, een dekeu sem
vool de hut 8n 70 ceut
kostgeld laagt de dal op het 6. Focreau
te
diens Naschel
Rotterdam 16 Augustus 1632
Het is voor ons zel vereerend, dat usthaser voor
derzelfs overtagt naar Sava d voorkeur gelieft te geven aan ons dre gat
Lchip Punsis Marianmi kapt S. Admiraal en ter voldoening aan het
ons medegedeeld verlangen hebben wy de eer U Hooghahert hurmede te
kinnen te geven, dat wy na lan overweging van de ruimte, welke voor
uos la Gesr ter genuting eener behoorlyks vryheid voor werkzaamhidm
zal behooren t worden afgezonderd, de plaats voor twee bedunden
als med. kost a Extra tatelgeld voor ustraf, kostgeld de bedeenden
en Extra tatelgeld van dn Ambrinaar by Adtlas behoorende, voirn de
noodig numk ter berging. van hunraad lyf en Eis behoeften meenen
daarvoor te mogen rikentn een bedrag van vier duizend vythonderd
guldens, waarvan haar wy veronderstellen het aangenaamit zal zyn
om de betaling te doen plaats hebben te Batavia naar dm aldaar
bestaanden Wisselkoirs
wy onanwerpen den doorstellig aan ust rapern beoordeeling en hebben
d eer t lyn
Usthasur D 1 Diman
loobher Honen
dn Hooglasert dlien Directeus voor d Laken deskoloneen
gi
de
1 Gravenhass
446
stat passase, een dekeu sem
vool de hut 8n 70 ceut
kostgeld laagt de dal op het 6. Focreau
te
diens Naschel
Rotterdam 16 Augustus 1632
Het is voor ons zel vereerend, dat usthaser voor
derzelfs overtagt naar Sava d voorkeur gelieft te geven aan ons dre gat
Lchip Punsis Marianmi kapt S. Admiraal en ter voldoening aan het
ons medegedeeld verlangen hebben wy de eer U Hooghahert hurmede te
kinnen te geven, dat wy na lan overweging van de ruimte, welke voor
uos la Gesr ter genuting eener behoorlyks vryheid voor werkzaamhidm
zal behooren t worden afgezonderd, de plaats voor twee bedunden
als med. kost a Extra tatelgeld voor ustraf, kostgeld de bedeenden
en Extra tatelgeld van dn Ambrinaar by Adtlas behoorende, voirn de
noodig numk ter berging. van hunraad lyf en Eis behoeften meenen
daarvoor te mogen rikentn een bedrag van vier duizend vythonderd
guldens, waarvan haar wy veronderstellen het aangenaamit zal zyn
om de betaling te doen plaats hebben te Batavia naar dm aldaar
bestaanden Wisselkoirs
wy onanwerpen den doorstellig aan ust rapern beoordeeling en hebben
d eer t lyn
Usthasur D 1 Diman
loobher Honen
dn Hooglasert dlien Directeus voor d Laken deskoloneen
gi
de
1 Gravenhass
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.