Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
alwaar zyn oudeste Bsroeder
de eer heeft de posten van Resi
dent en Molitair Commandant
te te kleeden.
Dat hy Suppleant het genee
jen heefd gehad tey zyne komst
op Caua met veel euelwillend
Uled te worden ontwangen door
Ayne Excellentie den Gouuerneur
Geneeraal van een Bosch die
hem suppleant reeds vroegeden
de reest Indien gekond en met
eene by zondere eereerende den
Aengeaar Begota en Colum
bea belast had.
Dat hy Suppleand dich
gaarne in eenige betrekking in
Umee Majesteits Oost Stdesche
bezettingen eonscht geplaatst
te Lien en Zech met gronddurst
elegen dat de Gouverneur Ge
niduaal gaarne aan dit zyn
viordook doe weellen voldoen
mets maar het noodeg eacreisch
te, het Radikaal eccn Indiesch
Ambtenaar door lewe Majesteit
aan hem suppliant caerd loege
staan
Dat hy Suppliant zich eier
voolooft dede gunst van Uwe
Maje sleit nedeueg le eeuda
ken: Zechi eleijende dat de goede
ee aarnemen, dyner vonege
bedieningen dec en de luest In„
ceeu uls en dinceume Stateu
ecuu America heni de ca gunst
neet geheel onwaardeg daet
zyn te meer daarhy noch rais
kosten noch machtgeld of eanig
andias pre vcsioneel tractement
eerknegen heeft noch verzocht
voor hy en eene bepaalde post
Zal zyn gesteld.
Redienen duaarom
hy dech tot Uee Majesteit
enendt meteordock om te voor
den aangesteld als Ambtenaar
dier eerste Klasse noor Urer
Majesteits Vast Indische be
Lettingen en als doodanigter
besollitking gesteld van den
Gouverneur Generaal van
Nederlandsch Indie
Htet celk cloende
ennaam et anden
Suppliant
gec P. J. Elout.
el
entie
de eer heeft de posten van Resi
dent en Molitair Commandant
te te kleeden.
Dat hy Suppleant het genee
jen heefd gehad tey zyne komst
op Caua met veel euelwillend
Uled te worden ontwangen door
Ayne Excellentie den Gouuerneur
Geneeraal van een Bosch die
hem suppleant reeds vroegeden
de reest Indien gekond en met
eene by zondere eereerende den
Aengeaar Begota en Colum
bea belast had.
Dat hy Suppleand dich
gaarne in eenige betrekking in
Umee Majesteits Oost Stdesche
bezettingen eonscht geplaatst
te Lien en Zech met gronddurst
elegen dat de Gouverneur Ge
niduaal gaarne aan dit zyn
viordook doe weellen voldoen
mets maar het noodeg eacreisch
te, het Radikaal eccn Indiesch
Ambtenaar door lewe Majesteit
aan hem suppliant caerd loege
staan
Dat hy Suppliant zich eier
voolooft dede gunst van Uwe
Maje sleit nedeueg le eeuda
ken: Zechi eleijende dat de goede
ee aarnemen, dyner vonege
bedieningen dec en de luest In„
ceeu uls en dinceume Stateu
ecuu America heni de ca gunst
neet geheel onwaardeg daet
zyn te meer daarhy noch rais
kosten noch machtgeld of eanig
andias pre vcsioneel tractement
eerknegen heeft noch verzocht
voor hy en eene bepaalde post
Zal zyn gesteld.
Redienen duaarom
hy dech tot Uee Majesteit
enendt meteordock om te voor
den aangesteld als Ambtenaar
dier eerste Klasse noor Urer
Majesteits Vast Indische be
Lettingen en als doodanigter
besollitking gesteld van den
Gouverneur Generaal van
Nederlandsch Indie
Htet celk cloende
ennaam et anden
Suppliant
gec P. J. Elout.
el
entie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.